Svyat - Мёртвые девочки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Svyat - Мёртвые девочки




Мёртвые девочки
Dead Girls
Мертвые девочки, не пишут о любви
Dead girls, don't write about love
Мертвые девочки, не носят чокеры
Dead girls, don't wear chokers
Мертвые девочки, не любят нэнэнэ
Dead girls, don't like nananana
Мертвые девочки, как мертвые девочки
Dead girls, like dead girls
Её бесит, она дико влюблена
She's pissed off, madly in love
Я сделал всё за десять лет
I've done it all in ten years
Как Ника Турбина
Like Nika Turbina
Сделай или умри, сейчас или никогда
Do it or die, now or never
Святая святых эти треки на века
Holy of holies, these tracks are for the centuries
Мои раны помнят все наизусть
My wounds remember everything by heart
Память нелегко, взять и обмануть
Memory is hard, to take and deceive
Твоя подруга худая, как никогда
Your girlfriend's thinner than ever
В клетчатой рубашке шахматная доска
In a checkered shirt chessboard
Успеваю зайти, вам у двери
I get to go in, to your door
Алистар Оверим, и пусть стадо клеймит
Alistair Overeem, and let the herd brand
Я снимаю вириги, настали те дни
I'm taking off the versiges, those days have come
Мы пришли, чтобы разбивать в залах витрины
We've come to smash the display cabinets in the halls
Мне нужно время, чтоб сделать выстрел
I need time to take the shot
Их жизнь длиннее
Their lives are longer
Чем цены в Минске
Than the prices in Minsk
Я знаю кто ты, про все загоны
I know who you are, about all the hang-ups
Твои ошибки - мои мертвые девочки
Your mistakes, my dead girls
Мертвые девочки, не пишут о любви
Dead girls, don't write about love
Мертвые девочки, не носят чокеры
Dead girls, don't wear chokers
Мертвые девочки, не любят нэнэнэ
Dead girls, don't like nananana
Мертвые девочки, как мертвые девочки
Dead girls, like dead girls
Её бесит, она дико влюблена
She's pissed off, madly in love
Я сделал всё за десять лет
I've done it all in ten years
Как Ника Турбина
Like Nika Turbina
Сделай или умри, сейчас или никогда
Do it or die, now or never
Святая святых эти треки на века
Holy of holies, these tracks are for the centuries
Кто они, кто они выше голову, голову
Who are they, who are they above the head, head
Пара полосок на левой доноры, доноры
A couple of stripes on the left, donors, donors
В твоих снах лишь огни Парижа
In your dreams only the lights of Paris
В реале смута Марина Мнишек
In reality, the смута Marina Mnishek
Ты так хотела найти свой космос
You so wanted to find your cosmos
Но жизнь на деле картина Босха
But life in reality is a picture by Bosch
Бросить их отнести на помойку
Throw them out to take them to the trash
Все цветы что дарил марамойкам
All the flowers that gave to hookers
Пусть их ценности бряцают оземь
Let their values rattle to the ground
Мои песни боятся репостить
They are afraid to repost my songs
Столько людей вторгаются в мою жизнь
So many people invade my life
Но ни с одним мне не о чем говорить
But with none of them do I have anything to talk about
Мертвые девочки, не пишут о любви
Dead girls, don't write about love
Мертвые девочки, не носят чокеры
Dead girls, don't wear chokers
Мертвые девочки, не любят нэнэнэ
Dead girls, don't like nananana
Мертвые девочки, как мертвые девочки
Dead girls, like dead girls
Её бесит, она дико влюблена
She's pissed off, madly in love
Я сделал всё за десять лет
I've done it all in ten years
Как Ника Турбина
Like Nika Turbina
Сделай или умри, сейчас или никогда
Do it or die, now or never
Святая святых эти треки на века
Holy of holies, these tracks are for the centuries





Авторы: кирьянов игорь александрович, саракула святослав владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.