Текст и перевод песни Svyat - Мёртвые девочки

Мёртвые девочки

Мертвые девочки, не пишут о любви
Мертвые девочки, не носят чокеры
Мертвые девочки, не любят нэнэнэ
Мертвые девочки, как мертвые девочки
Её бесит, она дико влюблена
Я сделал всё за десять лет
Как Ника Турбина
Сделай или умри, сейчас или никогда
Святая святых эти треки на века
Мои раны помнят все наизусть
Память нелегко, взять и обмануть
Твоя подруга худая, как никогда
В клетчатой рубашке шахматная доска
Успеваю зайти, вам у двери
Алистар Оверим, и пусть стадо клеймит
Я снимаю вириги, настали те дни
Мы пришли, чтобы разбивать в залах витрины
Мне нужно время, чтоб сделать выстрел
Их жизнь длиннее
Чем цены в Минске
Я знаю кто ты, про все загоны
Твои ошибки - мои мертвые девочки
Мертвые девочки, не пишут о любви
Мертвые девочки, не носят чокеры
Мертвые девочки, не любят нэнэнэ
Мертвые девочки, как мертвые девочки
Её бесит, она дико влюблена
Я сделал всё за десять лет
Как Ника Турбина
Сделай или умри, сейчас или никогда
Святая святых эти треки на века
Кто они, кто они выше голову, голову
Пара полосок на левой доноры, доноры
В твоих снах лишь огни Парижа
В реале смута Марина Мнишек
Ты так хотела найти свой космос
Но жизнь на деле картина Босха
Бросить их отнести на помойку
Все цветы что дарил марамойкам
Пусть их ценности бряцают оземь
Мои песни боятся репостить
Столько людей вторгаются в мою жизнь
Но ни с одним мне не о чем говорить
Мертвые девочки, не пишут о любви
Мертвые девочки, не носят чокеры
Мертвые девочки, не любят нэнэнэ
Мертвые девочки, как мертвые девочки
Её бесит, она дико влюблена
Я сделал всё за десять лет
Как Ника Турбина
Сделай или умри, сейчас или никогда
Святая святых эти треки на века

Les filles mortes

Les filles mortes, elles n'écrivent pas sur l'amour
Les filles mortes, elles ne portent pas de colliers
Les filles mortes, elles n'aiment pas nenene
Les filles mortes, comme les filles mortes
Elle est énervée, elle est follement amoureuse
J'ai tout fait en dix ans
Comme Nika Turbine
Faire ou mourir, maintenant ou jamais
Le saint des saints, ces pistes pour les siècles
Mes blessures se souviennent de tout par cœur
La mémoire n'est pas facile, à prendre et à tromper
Ta copine est maigre, comme jamais
Dans une chemise à carreaux, un échiquier
J'arrive à te trouver, à votre porte
Alistair Overeem, et que le troupeau marque
J'enlève les virigi, les jours sont venus
Nous sommes venus pour briser les vitrines dans les salles
J'ai besoin de temps pour tirer
Leurs vies sont plus longues
Que les prix à Minsk
Je sais qui tu es, à propos de tous les problèmes
Tes erreurs sont mes filles mortes
Les filles mortes, elles n'écrivent pas sur l'amour
Les filles mortes, elles ne portent pas de colliers
Les filles mortes, elles n'aiment pas nenene
Les filles mortes, comme les filles mortes
Elle est énervée, elle est follement amoureuse
J'ai tout fait en dix ans
Comme Nika Turbine
Faire ou mourir, maintenant ou jamais
Le saint des saints, ces pistes pour les siècles
Qui sont-ils, qui sont-ils au-dessus de leur tête, leur tête
Quelques bandes sur la gauche, les donneurs, les donneurs
Dans tes rêves, il n'y a que les lumières de Paris
Dans la réalité, la confusion de Marina Mniszech
Tu voulais tellement trouver ton cosmos
Mais la vie est en réalité un tableau de Bosch
Les laisser, les emmener à la décharge
Toutes les fleurs que j'ai offertes aux prostituées
Que leurs valeurs s'écrasent sur la terre
Mes chansons ont peur d'être partagées
Tant de gens s'immiscent dans ma vie
Mais je n'ai rien à dire avec aucun d'eux
Les filles mortes, elles n'écrivent pas sur l'amour
Les filles mortes, elles ne portent pas de colliers
Les filles mortes, elles n'aiment pas nenene
Les filles mortes, comme les filles mortes
Elle est énervée, elle est follement amoureuse
J'ai tout fait en dix ans
Comme Nika Turbine
Faire ou mourir, maintenant ou jamais
Le saint des saints, ces pistes pour les siècles