Текст и перевод песни Svyat - Не чета
Не
сыпь
мне
соль
на
рану,
моя
жизнь
итак
не
сахар,
Часы
бесспорно
рады,
я
прожил
не
на
слезах
их.
Don't
rub
salt
in
my
wounds,
my
life's
already
bitter
enough,
The
clock's
surely
happy,
I
haven't
lived
on
its
tears.
Пусть
терзали
огни,
закрой
глаза
и
тони,
Клянусь,
я
зла
не
таил,
Святик,
всё
базарят
они.
Even
though
fires
tormented
me,
close
your
eyes
and
drown,
I
swear,
I
held
no
evil,
Sweetie,
they're
all
just
talking.
Земля
наверно
не
вертится,
мы
уместимся,
поверь.
The
Earth
probably
doesn't
spin,
we'll
fit,
believe
me.
Блять,
карьерная
лестница
- это
лестница
в
карьер.
Damn,
the
career
ladder
is
a
ladder
to
a
quarry.
Это
властный
бордель,
провал
и
неверие,
Первоклассный
коктейль
- кровавая
мэрия.
It's
a
power-hungry
brothel,
failure
and
disbelief,
A
first-class
cocktail
- a
bloody
mayor's
office.
Но
был
вроде
важной
амёбой,
Вес,
антураж
и
Тойота,
и
двухэтажный
пролет
да?
But
I
was
like
an
important
amoeba,
Weight,
entourage
and
a
Toyota,
and
a
two-story
flight,
right?
Лох,
твой
экипаж
это
йогурт,
Всем
твоя
няша
даёт,
и
ты
уже
дважды
наёбан.
Loser,
your
crew
is
just
yogurt,
Your
babe
gives
it
to
everyone,
and
you've
been
screwed
twice
already.
Всегда
наивные
глазки
- всё
верно,
ты
ждешь.
Always
naive
eyes
- that's
right,
you're
waiting.
Цена
наигранной
ласки
- безмерный
пиздёж.
The
price
of
feigned
affection
- immeasurable
bullshit.
Но
не
просили
врать,
и
врядли
всё
заново,
слава
яд
И
если
сила
в
правде,
блять,
ты
самая
слабая.
But
nobody
asked
you
to
lie,
and
it's
unlikely
to
start
over,
fame
is
poison
And
if
strength
lies
in
truth,
damn,
you're
the
weakest.
Я
не
лез
на
чердак,
что
мне
бес
начертал,
Я
не
бездарь,
считай,
но
мой
вес
- нищета,
И
я
здесь
не
чета
для
известных
читак,
Но
мой
блеск
нынче
там.
I
didn't
climb
into
the
attic,
what
the
devil
drew
for
me,
I'm
not
talentless,
mind
you,
but
my
weight
is
poverty,
And
I'm
not
a
match
here
for
famous
cheaters,
But
my
shine
is
up
there
now.
Мой
блеск
нынче
там.
My
shine
is
up
there
now.
Я
тебя
понимаю
не
лучше
чем
Гугл-транслейт,
Как
дитя
на
Ямайке
- тут
же
так
глупо
взрослеть.
I
understand
you
no
better
than
Google
Translate,
Like
a
child
in
Jamaica
- it's
so
stupid
to
grow
up
here.
Плевать,
я
сам
не
поник,
меняя
небо
на
плесень,
Я
как
те
самые
дни,
меня
у
тебя
не
было
месяц.
Whatever,
I
didn't
wither
myself,
trading
the
sky
for
mold,
I'm
like
those
days,
you
haven't
had
me
for
a
month.
Запутанно,
херово,
мол
хватит,
противно,
боязно
Свят
будто
археолог,
мой
статус
в
активном
поиске.
Confused,
shitty,
like
enough,
disgusting,
scary
Svyat
is
like
an
archaeologist,
my
status
is
in
active
search.
Твои
глаза
мне
не
верят,
я
не
верю
глазам
и
тебе,
Их
азарт
не
измерить,
неуверенность
вся
на
ебле,
По
ночам
приумножили,
только
не
нашли
колец,
Да,
начало
положено,
но
не
положи
конец.
Your
eyes
don't
believe
me,
I
don't
believe
your
eyes
and
you,
Their
excitement
is
immeasurable,
all
uncertainty
in
sex,
They
multiplied
at
night,
but
didn't
find
any
rings,
Yes,
a
start
has
been
made,
but
no
end
has
been
put.
Не
будет
красивых
слов,
не
Путин,
прости
не
смог
Забудем,
грусти,
и
снова
разбудит
противник
снов
There
won't
be
beautiful
words,
not
Putin,
sorry
I
couldn't
Let's
forget,
sadness,
and
the
enemy
of
dreams
will
wake
up
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: святослав саракула
Альбом
Нет
дата релиза
09-02-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.