Eye To Eye - SwaGGie перевод на немецкий

Eye To Eye

Yeah
You feel me?
No
Listen

Leave me alone for a while
That's all I want in all those times
Certain feelings lock me in, I got trapped by my mind
I don't think that I'm gonna make it
But maybe I can beat it if I believe it
So I'm gonna try, I'm gonna fight, I'm gonna light up the world
That's the word from above cause I'm sent from above
Feeling like I'm born to love sharing pain with you
Building trust then maybe lose you too
Still I can't get enough but at least I reached the peak
Now I'm not what I used to be
You used to stood for me now I'm free
I'm at peace stoned to knees can't feel my face or feet's
Behaving cheap cause my pain is deep
It's inside of me, the more I kept it in
It kept hurting me deep but somehow I managed to survive
There's the shit, we call it life
Chance is your's so roll the dice
Your game's over if you win
You lose something too, so better lose
Till you got nothing more to lose
And all your bruises are the proof that you're the chosen one
Don't stop chasing, run
Hold your guts up tight cause sometimes it's best to be best
Cause what comes next is a test
No comfort, no rest until you do your best

Fucking give your best
Alright
They've been talking
You gotta believe in yourself

I used to love who I was (oh my god)
But something changed my whole life (its true)
Now it's not easy for me to trust anybody (I don't)
And then, just about the time I found somebody
And that somebody left me too
Now I miss me more than I miss you (I don't)
Can't go back to the days I've spent chasing my dreams
I never thought they would be true (yeah)
It's like I'm living in a continuous climb
Can't find the strength, even though I've tried
And it's worse than death
This feeling inside, I can't run or hide it's eating me alive
This feeling may be worse than death
But I'm not fucking giving up my breath
I'm keep fighting, see the light & gonna live my life &
Make it right till my soul's satisfied, I can rest and then die
Maybe ten thousand life's baby
I'm still standing here sipping beers
And I'm not fucking giving up this time (unh)
It's the talk & I'm talking to you eye to eye (feel me)
(And I'm talking to you eye to eye) lets go champ

Auge in Auge

Yeah
Fühlst du mich?
Nein
Hör zu

Lass mich eine Weile allein
Das ist alles, was ich in all diesen Zeiten will
Bestimmte Gefühle schließen mich ein, ich bin gefangen in meinem Verstand
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen werde
Aber vielleicht kann ich es besiegen, wenn ich daran glaube
Also werde ich es versuchen, ich werde kämpfen, ich werde die Welt erleuchten
Das ist das Wort von oben, denn ich bin von oben gesandt
Ich fühle mich, als wäre ich geboren, um zu lieben, und teile den Schmerz mit dir
Baue Vertrauen auf und verliere dich dann vielleicht auch
Trotzdem kann ich nicht genug bekommen, aber zumindest habe ich den Gipfel erreicht
Jetzt bin ich nicht mehr der, der ich war
Du hast mich immer unterstützt, jetzt bin ich frei
Ich bin in Frieden, auf Knien, betäubt, kann mein Gesicht und meine Füße nicht fühlen
Benehme mich billig, weil mein Schmerz tief ist
Er ist in mir, je mehr ich ihn in mir behielt
Es tat mir immer wieder weh, aber irgendwie habe ich es geschafft zu überleben
Das ist der Scheiß, den wir Leben nennen
Die Chance gehört dir, also würfle
Dein Spiel ist vorbei, wenn du gewinnst
Du verlierst auch etwas, also verliere lieber
Bis du nichts mehr zu verlieren hast
Und all deine blauen Flecken sind der Beweis, dass du der Auserwählte bist
Hör nicht auf zu jagen, lauf
Halte deinen Mut fest, denn manchmal ist es am besten, der Beste zu sein
Denn was als nächstes kommt, ist ein Test
Kein Komfort, keine Ruhe, bis du dein Bestes gibst

Verdammt, gib dein Bestes
Also gut
Sie haben geredet
Du musst an dich selbst glauben

Ich habe geliebt, wer ich war (oh mein Gott)
Aber etwas hat mein ganzes Leben verändert (es ist wahr)
Jetzt ist es nicht einfach für mich, irgendjemandem zu vertrauen (das tue ich nicht)
Und dann, gerade als ich jemanden gefunden hatte
Und diese jemand hat mich auch verlassen
Jetzt vermisse ich mich mehr als ich dich vermisse (das tue ich nicht)
Kann nicht zurück zu den Tagen, die ich damit verbracht habe, meinen Träumen nachzujagen
Ich hätte nie gedacht, dass sie wahr werden würden (yeah)
Es ist, als würde ich in einem ständigen Aufstieg leben
Kann die Kraft nicht finden, obwohl ich es versucht habe
Und es ist schlimmer als der Tod
Dieses Gefühl in mir, ich kann nicht weglaufen oder es verstecken, es frisst mich lebendig auf
Dieses Gefühl mag schlimmer sein als der Tod
Aber ich werde verdammt nochmal meinen Atem nicht aufgeben
Ich kämpfe weiter, sehe das Licht und werde mein Leben leben &
Es richtig machen, bis meine Seele zufrieden ist, ich mich ausruhen und dann sterben kann
Vielleicht zehntausend Leben, Baby
Ich stehe immer noch hier und nippe an Bier
Und ich gebe dieses Mal verdammt nochmal nicht auf (unh)
Es ist das Gespräch und ich spreche mit dir Auge in Auge (fühl mich)
(Und ich spreche mit dir Auge in Auge) Los geht's, Champ