Gaatha - SwaGGie перевод на немецкий

Gaatha

Okay okay
I felt this
Munn ko koun rokega bro
Shit that's okay bro

Listen, matlabi ye daur, matlabi zemana
Ye dil mange more par na life ka thikana
Jab saath tera choddein tu tab samjh jana
Dena sab piche chodd tujhe koi samjha na
Jivan bas ek doud hai hum dhundte bahana
Jitna kiya bohot hai ab ek aansu baha na
Akela yahan aya yahan se akela hai jana
Tera koi apna nahi banke ghum tu begana

Dhundhla sa chaya mujhe kuch bhi dikha na
Girke uthte jo log mujhe unhone pehchana
Har se sikhte jo roz mein bas unke liye gaata
Sunke ye gaana ab tu dhun meri jaana
Meine jo bhi hai thanna, meine jo kuch hai panna
Izzat ka hai khana, izzat hai kamani meri jang abhi jari
Baari aaegi meri bhi ki hai puri taiyari (you know it)

Bura bol nahi pata toh sunta kyu jaata (sunta kyun jaata)
Bura dekhna nahi chahta toh dekhta kyu jaata (dekhta kyun jaata)
Bura sunna hai chahta toh sunn mein jo gaata (sunn mein jo gaata)
Jo tera naik hai irrada toh sunn meri gaatha (sunn meri gaatha)

Baatein jaan apne baare mein na kar tu abhiman
Anjane mein insaan se haiwan
Khudme jhaank ke dekh baat meri maan
Subah sham pareshan baithe rehne se na chale tera kaam
Ye, tamaam logon ke mathe chadi taan ye zuban chire kaan
Toh dikhe kamiyan khudhi mein
Malun kaliya hurry mein hardin kahani nayi mein
Sahi mein, esse kate mere din baan
Kai baar bejaan bana soya bhuka pett gud gud kare mera
Garam aansuon mein dukh bahe mera mujhe kuch samjhe na
Dikhe bas andhera 23 varshon main jo bhi hai dekha
Meine jo kuch hai jhella, maine kheldala khela
Maine khel esa khela mera khel albela
Mujhe sunle toh sunn sar tera
Mein hun kitno se ghira phir bhi kitna akela

Bura bol nahi pata toh sunta kyu jaata (sunta kyun jaata)
Bura dekhna nahi chahta toh dekhta kyu jaata (dekhta kyun jaata)
Bura sunna hai chahta toh sunn mein jo gaata (sunn mein jo gaata)
Jo tera naik hai irrada toh sunn meri gaatha (sunn meri gaatha)

Matlabi ye daur, matlabi zemana
Ye dil mange more par na life ka thikana
Jab saath tera choddein tu tab samjh jana
Dena sab piche chodd tujhe koi samjha na
Jivan bas ek doud hai hum dhundte bahana
Jitna kiya bohot hai ab ek aansu baha na
Akela yahan aya yahan se akela hai jana
Tera koi apna nahi banke ghum tu begana (that's right)

Ain't nobody fuking, nobody is your's
Tu khudko apna dost maan our chalte ja, hmm
And I'm tired of doing this bullshit all day long
But anyway's fam I love you

Gaatha

Okay, okay
Ich habe das gespürt
Wer wird den Geist aufhalten, Bruder
Scheiße, das ist okay, Bruder

Hör zu, diese Zeit ist eigennützig, die Welt ist eigennützig
Dieses Herz will mehr, aber das Leben ist ungewiss
Wenn sie dich verlassen, dann verstehst du es
Lass alles hinter dir, niemand hat dich verstanden
Das Leben ist nur ein Rennen, wir suchen nach Ausreden
Was du getan hast, ist genug, jetzt vergieß keine Träne mehr
Du kamst alleine hierher und wirst alleine gehen
Niemand gehört dir, lebe als Fremder

Es ist verschwommen, ich kann nichts sehen
Diejenigen, die fallen und aufstehen, haben mich erkannt
Ich singe nur für diejenigen, die jeden Tag aus Niederlagen lernen
Höre dieses Lied und erkenne meine Melodie
Was ich beschlossen habe, was ich erreichen will
Ich will Respekt verdienen, Respekt ist mein Kampf, er geht weiter
Meine Zeit wird kommen, ich habe mich vollkommen vorbereitet (du weißt es)

Ich kann nicht schlecht reden, warum hörst du dann zu? (warum hörst du zu?)
Ich will nichts Schlechtes sehen, warum schaust du dann hin? (warum schaust du hin?)
Wenn du Schlechtes hören willst, dann hör zu, was ich singe (hör zu, was ich singe)
Wenn deine Absicht gut ist, dann hör meine Geschichte (hör meine Geschichte)

Sprich über dich selbst, aber sei nicht arrogant
Unwissentlich, vom Menschen zum Tier
Schau in dich hinein, glaub mir
Den ganzen Tag besorgt herumzusitzen, bringt dich nicht weiter
Ja, die Stirn aller Leute ist angespannt, diese Zunge zerreißt die Ohren
Dann siehst du die Fehler in dir selbst
Ich kenne Knospen, jeden Tag eine neue Geschichte in Eile
Wirklich, so vergehen meine Tage
Manchmal werde ich leblos, schlafe hungrig, mein Magen knurrt
Mein Kummer fließt in heißen Tränen, ich verstehe nichts
Ich sehe nur Dunkelheit, in 23 Jahren, was ich alles gesehen habe
Was ich ertragen habe, ich habe das Spiel gespielt
Ich habe so ein Spiel gespielt, mein Spiel ist einzigartig
Wenn du mich hörst, dann hör genau zu
Ich bin von vielen umgeben und doch so allein

Ich kann nicht schlecht reden, warum hörst du dann zu? (warum hörst du zu?)
Ich will nichts Schlechtes sehen, warum schaust du dann hin? (warum schaust du hin?)
Wenn du Schlechtes hören willst, dann hör zu, was ich singe (hör zu, was ich singe)
Wenn deine Absicht gut ist, dann hör meine Geschichte (hör meine Geschichte)

Diese Zeit ist eigennützig, die Welt ist eigennützig
Dieses Herz will mehr, aber das Leben ist ungewiss
Wenn sie dich verlassen, dann verstehst du es
Lass alles hinter dir, niemand hat dich verstanden
Das Leben ist nur ein Rennen, wir suchen nach Ausreden
Was du getan hast, ist genug, jetzt vergieß keine Träne mehr
Du kamst alleine hierher und wirst alleine gehen
Niemand gehört dir, lebe als Fremder (das ist richtig)

Niemand gehört wirklich dir, niemand ist dein
Sieh dich selbst als deinen Freund an und geh weiter, hmm
Und ich bin es leid, diesen Mist den ganzen Tag zu machen
Aber wie auch immer, meine Liebe, ich liebe dich