SwaGGie - Lachke Kamariya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SwaGGie - Lachke Kamariya




Lachke Kamariya
Lachke Kamariya
गजब लगती जब लचके कमरिया
Tu es magnifique quand tu bouges tes hanches
तुझे देखते ही भटके नज़रिया
Mes yeux se sont perdus en te regardant
तेरा भक्त ये दिल दिखे सब कुछ बढ़िया
Mon cœur t'adore, tout semble si bien
She flex at her best उसे rhythm पे चढ़ी हाँ
Elle donne le meilleur d'elle-même, elle se lance dans le rythme
अलग चढ़ा swag उसके moves में कोई कमी ना
Son swag est unique, aucun défaut dans ses mouvements
Bass पूरा max now she grooves that I'm coming now
Le son est au max, elle groove, j'arrive maintenant
Attractive ये face तेरा देख छूटे पसीना में बनूँ तेरा सैफ़ you my करीना
Ton visage est si attirant, je transpire en te regardant, je deviens ton Saif, tu es ma Kareena
कभी ना देखी मैंने तेरे जेसी हसीना
Je n'ai jamais vu une beauté comme toi
कभी ना देखा मेरा जैसा तूने कमीना
Tu n'as jamais vu un mec comme moi
तभी हाँ तेरी मेरी मेरी तेरी जमी ना
Alors oui, nous sommes liés, toi et moi
Baby I'm the ring और तू बेश क़ीमती नगीना
Bébé, je suis l'anneau et tu es le joyau précieux
पिघला पिघल दिल मेरा पिघला
Mon cœur fond, il fond
चिकनी कमरिया पे दिल यह जो फ़िसला
Son cœur s'est accroché à tes hanches gracieuses
Hold up listen now wait किया कितना
Attends, écoute, combien de temps tu as attendu ?
देख के तुझे महसूस करूँ कमियाँ
En te regardant, je sens mes faiblesses
Sweet है यह pain I can't explain
C'est une douce douleur, je ne peux pas l'expliquer
तुझे देखते ही मिले दिल को चैन
En te regardant, mon cœur trouve la paix
उढ़ गाए मेरे होश मेरा hang हुआ brain
Mes sens s'envolent, mon cerveau est en suspens
जो दिल पे लगी चोट let me kill that pain
La blessure sur mon cœur, laisse-moi tuer cette douleur
Aye kill करूँ मेभी feel करूँ baby chill करूँ daily deal करूँ dirty
Oui, je vais la tuer, je vais la ressentir, bébé, je vais me détendre, je vais faire un marché tous les jours, c'est sale
हाँ मेरी शक्ल पे लिखा में हूँ बहुत flirty
Oui, sur mon visage est écrit que je suis très coquin
Yeah you taste like sweet honey
Oui, tu as le goût du miel sucré
Are you calling me your sugar daddy
Est-ce que tu m'appelles ton sugar daddy ?
गजब लगती जब लचके कमरिया
Tu es magnifique quand tu bouges tes hanches
तुझे देखते ही भटके नज़रिया
Mes yeux se sont perdus en te regardant
तेरा भक्त ये दिल दिखे सब कुछ बढ़िया
Mon cœur t'adore, tout semble si bien
She flex at her best उसे rhythm पे चढ़ी हाँ
Elle donne le meilleur d'elle-même, elle se lance dans le rythme
अलग चढ़ा swag उसके moves में कोई कमी ना
Son swag est unique, aucun défaut dans ses mouvements
Bass पूरा max now she grooves that I'm coming now
Le son est au max, elle groove, j'arrive maintenant
Attractive ये face तेरा देख छूटे पसीना में बनूँ तेरा सैफ़ you my करीना
Ton visage est si attirant, je transpire en te regardant, je deviens ton Saif, tu es ma Kareena
ग़ुम जो होश वो मेरे सीने को नोच और मेरे कानों पे होंठ
Mes sens perdus, ils rongent ma poitrine, et tes lèvres sur mes oreilles
रखके धीरे से बोलती
Parle doucement
मुझे तेरी ही खोज थी उसकी चूरी की नोक़ पे मेभी पूरा मदहोश
Je cherchais uniquement toi, à la pointe de son couteau, je suis peut-être complètement fou
क्या करूँ nature का force है
Que faire, c'est la force de la nature
फिर हम बजे भी ज़ोरसे
Alors nous avons joué fort
हम तो पलंग ही तोड़ते
Nous ne faisons que casser le lit
हमने किया भी शोर से
Nous avons fait du bruit
बोली ऐसा नहीं बोलते अपने राज़ नहीं खोलते
Elle a dit qu'on ne dit pas ça, on ne révèle pas ses secrets
घर तक बात ना पोहुचजाए वरना पापा की क़सम
Ne le dis pas à la maison, sinon, par la vie de mon père
तेरी गाँड ना तोड़ दे अब तू बहाने छोड़ दे
Il va te casser le cul, arrête de trouver des excuses maintenant
मुझे जाने दे चोरे it's my time to go
Laisse-moi partir, voleur, il est temps que j'y aille
And I'll be seeing you so
Et je te verrai donc
I mean me & you you know
Je veux dire, toi et moi, tu sais
I said ok yeah just let me know
J'ai dit d'accord oui, fais-le moi savoir
Now I'm ready for the show
Maintenant, je suis prêt pour le spectacle
इनके भक्त जनो नमों नमों ना करो
Ces fidèles, ne baissez pas les yeux
ज़रा मर्द बनो आगे आगे तो बढ़ो
Soyez des hommes, allez-y
चाहे जो भी हो अपने दिल की सुनो
Peu importe ce qui se passe, écoutez votre cœur
चाहे जो कहो प्यार एक gift है bro
Peu importe ce que vous dites, l'amour est un cadeau, mon frère
कहाँ चली दूर मेरे नूर मुझे सुनले ज़रा
es-tu partie, mon rayon de lumière, écoute-moi un peu
तेरे नैनों में नशा होगया हूँ में फ़िदा
Il y a de l'alcool dans tes yeux, je suis fou de toi
जबसे तुझसे मिला हर एक शाम का वह जाम मुझे आँखों से पिला
Depuis que je t'ai rencontré, chaque soir, ce verre me l'a servi avec ses yeux
She wanna chiggy wiggy now come on bring it on
Elle veut se déhancher, vas-y, fonce
मुझसे आँखें तो मिला now just carry on
Croise mes yeux maintenant, continue
तुझे सुनता में जाऊँ your my radio
Je t'écoute, tu es ma radio
बेशुमार मेरा प्यार तुम बस मेरी हो & I'll be saying so
Mon amour est incommensurable, sois juste à moi, et je le dirai
गजब लगती जब लचके कमरिया
Tu es magnifique quand tu bouges tes hanches
तुझे देखते ही भटके नज़रिया
Mes yeux se sont perdus en te regardant
तेरा भक्त ये दिल दिखे सब कुछ बढ़िया
Mon cœur t'adore, tout semble si bien
She flex at her best उसे rhythm पे चढ़ी हाँ
Elle donne le meilleur d'elle-même, elle se lance dans le rythme
अलग चढ़ा swag उसके moves में कोई कमी ना
Son swag est unique, aucun défaut dans ses mouvements
Bass पूरा max now she grooves that I'm coming now
Le son est au max, elle groove, j'arrive maintenant
Attractive ये face तेरा देख छूटे पसीना में बनूँ तेरा सैफ़ you my करीना
Ton visage est si attirant, je transpire en te regardant, je deviens ton Saif, tu es ma Kareena





Авторы: Shubham Meena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.