SwaGGie - Surprise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SwaGGie - Surprise




Surprise
Surprise
Ay, yo, come on, again
Eh, eh, viens, encore
When I'm on mic, they be like, ooh shit
Quand je suis au micro, ils font "oh merde"!
Uh, when I walk on the streets
Euh, quand je marche dans la rue
Beat baje kaano mein can't stop my feet's
Le rythme me fait bouger, je ne peux pas arrêter mes pieds
Ghoorte hain log that I'm rolling some heat
Les gens me regardent, je dégage de la chaleur
Shit that I spit too deep I believe in the good
Ce que je dis est profond, je crois au bien
But I'm bad for the world cause the world ain't the world I want to live in
Mais je suis mauvais pour le monde car le monde n'est pas le monde dans lequel je veux vivre
I don't know what to believe in every road is a dead end but I'm not dead yet
Je ne sais pas à quoi croire, chaque route est une impasse, mais je ne suis pas encore mort
Surprise, all of my feelings are deleting out of my system
Surprise, tous mes sentiments s'effacent de mon système
Cause nobody cares until you're dead so
Parce que personne ne s'en soucie tant que tu n'es pas mort, donc
I stay high jab bhi matha tan tannae
Je reste haut quand ma tête est dans un état second
Jode pe joda jal jaye, duniya se pare pohponchae inko
Une chaîne de soucis s'enflamme, je les emmène au-delà du monde
Sometimes I don't know where's my mind
Parfois, je ne sais pas est mon esprit
I'm not fine I can't see nothing I'm blind
Je ne vais pas bien, je ne vois rien, je suis aveugle
Combined emotions kept me aligned
Des émotions combinées m'ont tenu aligné
Scared to live but also scared to die
J'ai peur de vivre, mais j'ai aussi peur de mourir
Hey, hey whole lotta shit
Hey, hey, plein de merde
Real life glitch my life's a bitch but I ain't it's bitch I can't just quit
Un bug de la vie réelle, ma vie est une salope, mais je ne suis pas sa salope, je ne peux pas simplement abandonner
Shit hurts me a lot, tears me apart
La merde me fait beaucoup de mal, me déchire
Sabak ye sikhae mujhe roz haarna hai, tabhi bane mera har din shreshth
La leçon que j'ai apprise, c'est que je dois perdre tous les jours, c'est comme ça que chaque jour devient le meilleur
Meri khud se ladai mujhe kaun samjhaye mere fefdon pe lagte nahi break's
Ma lutte contre moi-même, qui peut me comprendre ? Mes poumons ne peuvent pas supporter de pauses
Mmh
Mhm
What you got there bro?
Qu'est-ce que tu as là, mec ?
Oh you think you're dope?
Oh, tu penses être génial ?
What the fuck you know?
Qu'est-ce que tu sais ?
Haha your life's a joke
Haha, ta vie est une blague
So have a little bit fun
Alors amuse-toi un peu
Just take a wrong turn
Prends juste un mauvais tournant
Cause only when you lose you learn
Parce que c'est seulement quand tu perds que tu apprends
Har din mujhe mera mein samjhaye
Chaque jour, je me rappelle qui je suis
Mere bhai tujhe kabhi koi samjha hi nai
Mon frère, personne ne t'a jamais vraiment compris
Toh tu kyu kare care kyu kare bare
Alors pourquoi te soucier, pourquoi te soucier
Things that are fucking your head
Des choses qui te font tourner la tête
Stuck in your head, making you mad
Bloqué dans ta tête, ça te rend fou
Breaking you bad, dal dal mein perr
Te brisant, te faisant sombrer
Feels like my whole life shrinked, it's a worst nightmare
J'ai l'impression que toute ma vie a rétréci, c'est un cauchemar
Sorry for the way I said
Désolé pour la façon dont je l'ai dit
Mere bhai I swear lovers get love
Mon frère, je te jure, les amoureux reçoivent de l'amour
Haters get fucked everywhere
Les haineux se font baiser partout
Surprise
Surprise
Like always
Comme toujours
I'm one side, don't worry
Je suis d'un côté, ne t'inquiète pas
And surprise
Et surprise
Like always
Comme toujours
I'm one side, don't worry
Je suis d'un côté, ne t'inquiète pas
Whole lot of shit going on
Il se passe plein de merde
Got new crib and I did it on my own
J'ai un nouveau chez-moi et je l'ai fait tout seul
I got something that you don't
J'ai quelque chose que tu n'as pas
And that something is the one best thing
Et cette chose est la meilleure chose
That separates me from y'all
Ce qui me sépare de vous tous
I was messed up beast on the fall
J'étais une bête détraquée en chute
I was down on my knees no family to call my own
J'étais à genoux, aucune famille à qui téléphoner
Ever since I was born I was on my own
Depuis ma naissance, j'étais seul
When I walk on the streets
Quand je marche dans la rue
Beat baje kaano mein can't stop my feet's
Le rythme me fait bouger, je ne peux pas arrêter mes pieds
Ghoorte hain log that I'm rolling some heat
Les gens me regardent, je dégage de la chaleur
Shit that I spit too deep I believe in the good
Ce que je dis est profond, je crois au bien
But I'm bad for the world cause the world ain't the world I want to live in
Mais je suis mauvais pour le monde car le monde n'est pas le monde dans lequel je veux vivre
I don't know what to believe in every road is a dead end but I'm not dead yet
Je ne sais pas à quoi croire, chaque route est une impasse, mais je ne suis pas encore mort
Surprise
Surprise
(You know it motherfucker's)
(Tu sais, enfoiré)
That's your boy sway way this side
C'est ton mec Sway de ce côté
Ass hole's
Trou du cul
I got you a fucking surprise
Je t'ai réservé une putain de surprise
Peace out
Ciao





Авторы: Shubham Meena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.