Swaayve - Delorean - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Swaayve - Delorean




Delorean
Delorean
Je pourrais t'en parler demain
I could talk to you tomorrow
Comme s'il ne s'était rien passé ce soir
As if nothing happened tonight
Je peux être avec toi demain
I can be with you tomorrow
Me faire croire que c'est par la même histoire
Make myself believe it's the same story
J'aimerais juste changer
I just wish I could change
Je voudrais juste plus penser
I just wish I could stop thinking
Je peux plus dormir sans ces
I can't sleep without these
Peurs qui ne font que me ronger
Fears that keep eating me alive
J'en ai vraiment plusieurs besoins
I really need several of them
Je resterais là, sous les étoiles
I'd stay there, under the stars
Un univers un peu sain
A somewhat healthy universe
Encore un verre et j'les écrase
One more drink and I crush them
J'aimerais bien t'recroiser
I'd love to see you again
J'aimerais grave, mais je sais
I'd really love to, but I know
Que ce n'est pas grave, si je l'ai fais
It's not a big deal if I did
J'voulais juste, oublier
I just wanted to forget
2h du mat, sur la plage ouais
2 AM, on the beach yeah
Faire tout ce qu'ils font pas à notre âge ouais
Doing everything they don't do at our age yeah
Le temps passe pas, mais j'prends de l'âge
Time isn't passing, but I'm getting older
THC qui s'propage
THC spreading
Et j'suis perdu dans l'noir ouais
And I'm lost in the dark yeah
Butterfly perdu dans l'sky ouais
Butterfly lost in the sky yeah
Delorean pour fly, back et
Delorean to fly, back and
Juste changer 2, 3 détails, malheur
Just change a few details, misfortune
Et j'suis perdu dans l'noir ouais
And I'm lost in the dark yeah
Butterfly perdu dans l'sky ouais
Butterfly lost in the sky yeah
Delorean pour fly, back et
Delorean to fly, back and
Juste changer 2, 3 détails, malheur
Just change a few details, misfortune
Juste changer 2, 3 détails
Just change a few details
J'vois bien que tout est fade
I see that everything is bland
Et j'voudrais bien me barrer des fois
And I'd like to get away sometimes
Pouvoir m'éclater des soirs
To be able to have fun some nights
Pouvoir oublier mes torts
To be able to forget my wrongs
L'histoire de plus trop y penser
The story of not thinking about it too much
Pouvoir me faire avancer
To be able to move forward
Pour voir, tout c'que ça t'ferais de m'voir
To see, what it would do to you to see me
Les yeux dérivés sur ton tel tout les soirs
Eyes drifting to your phone every night
En attendant qu'j'vienne te parler
Waiting for me to come talk to you
Donne ton cœur et ton corp
Give your heart and your body
Sans jamais vraiment m'oublier
Without ever really forgetting me
C'est plus fort que toi, je sais
It's stronger than you, I know
Encore dépressive, et
Still depressed, and
J'me tort, dépressif
I'm hurting, depressed
J'veux ton corp, j'veux qu'on brille
I want your body, I want us to shine
2h du mat, sur la plage ouais
2 AM, on the beach yeah
Faire tout ce qu'ils font pas à notre âge ouais
Doing everything they don't do at our age yeah
Le temps passe pas, mais j'prends de l'âge
Time isn't passing, but I'm getting older
THC qui s'propage
THC spreading
Et j'suis perdu dans l'noir ouais
And I'm lost in the dark yeah
Butterfly perdu dans l'sky ouais
Butterfly lost in the sky yeah
Delorean pour fly, back et
Delorean to fly, back and
Juste changer 2, 3 détails, malheur
Just change a few details, misfortune
Et j'suis perdu dans l'noir ouais
And I'm lost in the dark yeah
Butterfly perdu dans l'sky ouais
Butterfly lost in the sky yeah
Delorean pour fly, back et
Delorean to fly, back and
Juste changer 2, 3 détails, malheur
Just change a few details, misfortune
Juste changer 2, 3 détails
Just change a few details






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.