Devil's Dirty Bitch - Swaayve перевод на немецкий

Devil's Dirty Bitch

Hey, viens on s'en fou, viens on ken
Et viens on s'rends fou, viens on s'aime
Trop à la dérive, j'me rappelle
Et ça deviens terrible, ça m'apaise
J'te rappelle plus tard au tel
Tu sais que j'te veux plus mais t'espère
Rendez vous dans une nouvel sphère
T'en voudrais bien plus que la veille

Et nique ton putain de père
J'roule mon putain de teh
J'te vois danser dans l'fond du bar
J'ai plus grand chose à perdre
Juste à part la terre
Qui m'fais les yeux doux quand j'me resserre
J'ai peur l'enfer est mort
J'fais plus beaucoup d'efforts
Seul dans la chambre et j'suis devant des formes

J'y suis retourner l'soir
Et j'ai plus d'espoirs
L'enfer me laisse pas, nan
J'rêve qu'on s'taille
J'suis fuck sous stars
Avec toi j'suis ailleurs
Black style, fuck style, j'suis dans l'noir
Dans le paradise, tout les soirs j'vois plus qu'toi
Love digital, j'perd mon time j'veux plus d'toi
J'vie dans best (Best) life (Life)
Beta test, plus trop d'lite
J'fume trop de lattes
J'fais mon time, j'suis dans l'sky
J'fuck life, à la fin j'voudrais qu'on s'taille
Qu'on s'revois plus trop
J'te donne rendez vous sur pluton
J'suis stone, j'viens d'ailleurs
J'suis trop fucked up sous son tailleur
J'me fais stalk stop, c'est plus pareille
J'suis seul et j'vois tout tes postes, ça m'fais pleurer

Viens on s'en fou, viens on ken
Et viens on s'rends fou, viens on s'aime
Trop à la dérive, j'me rappelle
Et ça deviens terrible, ça m'apaise
J'te rappelle plus tard au tel
Tu sais que j'te veux plus mais t'espère
Rendez vous dans une nouvel sphère
T'en voudrais bien plus que la veille

Et nique ton putain de père
J'roule mon putain de teh
J'te vois danser dans l'fond du bar
J'ai plus grand chose à perdre
Juste à part la terre
Qui m'fais les yeux doux quand j'me resserre
J'ai peur l'enfer est mort
J'fais plus beaucoup d'efforts
Seul dans la chambre et j'suis devant des formes

Des Teufels dreckige Schlampe

Hey, scheiß drauf, lass uns ficken
Und lass uns verrückt werden, lass uns lieben
Zu sehr am Driften, ich erinnere mich
Und es wird schrecklich, es beruhigt mich
Ich rufe dich später am Telefon an
Du weißt, dass ich dich nicht mehr will, aber du hoffst
Treffen in einer neuen Sphäre
Du hättest gerne viel mehr als am Vortag

Und fick deinen verdammten Vater
Ich rolle meinen verdammten Joint
Ich sehe dich hinten in der Bar tanzen
Ich habe nicht mehr viel zu verlieren
Außer der Erde
Die mir schöne Augen macht, wenn ich mich zusammenreiße
Ich habe Angst, die Hölle ist tot
Ich gebe mir nicht mehr viel Mühe
Allein im Zimmer und ich bin vor Formen

Ich bin abends zurückgekehrt
Und ich habe keine Hoffnung mehr
Die Hölle lässt mich nicht los, nein
Ich träume davon, dass wir abhauen
Ich bin gefickt unter Sternen
Mit dir bin ich woanders
Black Style, Fuck Style, ich bin im Dunkeln
Im Paradies, sehe ich jeden Abend nur noch dich
Digitale Liebe, ich verliere meine Zeit, ich will dich nicht mehr
Ich lebe im besten (Besten) Leben (Leben)
Betatest, nicht mehr viel Licht
Ich rauche zu viele Züge
Ich mache meine Zeit, ich bin im Himmel
Ich ficke das Leben, am Ende möchte ich, dass wir abhauen
Dass wir uns nicht mehr so oft sehen
Ich gebe dir ein Rendezvous auf Pluto
Ich bin stoned, ich komme von woanders
Ich bin zu abgefuckt unter ihrem Kostüm
Ich werde gestalkt, hör auf, es ist nicht mehr dasselbe
Ich bin allein und ich sehe all deine Posts, es bringt mich zum Weinen

Komm, scheiß drauf, lass uns ficken
Und lass uns verrückt werden, lass uns lieben
Zu sehr am Driften, ich erinnere mich
Und es wird schrecklich, es beruhigt mich
Ich rufe dich später am Telefon an
Du weißt, dass ich dich nicht mehr will, aber du hoffst
Treffen in einer neuen Sphäre
Du hättest gerne viel mehr als am Vortag

Und fick deinen verdammten Vater
Ich rolle meinen verdammten Joint
Ich sehe dich hinten in der Bar tanzen
Ich habe nicht mehr viel zu verlieren
Außer der Erde
Die mir schöne Augen macht, wenn ich mich enger schnalle.
Ich habe Angst, die Hölle ist tot
Ich gebe mir nicht mehr viel Mühe
Allein im Zimmer und ich bin vor Formen