Digital Party - Swaayve перевод на русский

Digital Party

J'regarde le ciel, j'regarde ses fesses et j'deviens fou
J'suis pas modèle, on fais la fête, on risque tout
Ils perdent la tête le ciel est violet, sexe, weed
Ça les rends bête ça m'rends perplexe pantophobique
J'regarde le ciel, j'regarde ses fesses et j'deviens fou
J'suis pas modèle, on fais la fête, on risque tout
Ils perdent la tête le ciel est violet, sexe, weed
Ça les rends bête ça m'rends perplexe pantophobique

Bah ouais
Qu'es tu vas faire
T'sais qu'j'ai pas grand chose à faire
Pour ça qu'j'ai fais des sons toute la night
Ba ouais
Qu'est ce que j'vais faire?
T'sais qu'j'ai pas grand chose à perdre
Pensées bre-som tard la night
J'suis ni des nôtres ni des vôtres
Nan je n'viens pas de cette planète
J'veux pas ton corps mais j'veux ton coeur
Maintenant les jeunes sont tous pareille
J'vais passer ma vie à rapper
Mais au final à quoi ça sert
Personne est foutu d'm'écouter
quand j'dis qu'l'a mort c'est pas pareille

Plus rien a fêter, j'arrive à kicker, chérie ça va trop vite
Les enceintes pétés, la maison brûlée, j'crois qu'suis pantophobique
J'me fais emporter, les verres sont blindés, bientôt l'apocalypse
Jamais s'arrêter, toujours continuer (et ça recommence)

J'regarde le ciel, j'regarde ses fesses et j'deviens fou
J'suis pas modèle, on fais la fête, on risque tout
Ils perdent la tête le ciel est violet, sexe, weed
Ça les rends bête ça m'rends perplexe pantophobique
J'regarde le ciel, j'regarde ses fesses et j'deviens fou
J'suis pas modèle, on fais la fête, on risque tout
Ils perdent la tête le ciel est violet, sexe, weed
Ça les rends bête ça m'rends perplexe pantophobique

Attends j'reprends mes esprits
Putain qu'es ce que j'fou ici
Ils s'noient tous dans l'hennessy
J'crois qu'j'vais m'barrer d'ici
Ca part en épilepsie
J'espère qu'c'est bientôt fini
J'crois qu'c'est devenu toxic
Sexe drogue tard la night c'est pas mon délire
Ice porter par la vibe j'crois qu'c'est encore pire
Sexe drogue tard la night c'est pas mon délire
Ice porter par la vibe j'crois qu'c'est encore pire

Plus rien a fêter, j'arrive à kicker, chérie ça va trop vite
Les enceintes pétés, la maison brûlée, j'crois qu'suis pantophobique
J'me fais emporter, les verres sont blindés, bientôt l'apocalypse
Jamais s'arrêter, toujours continuer (et ça recommence)

J'regarde le ciel, j'regarde ses fesses et j'deviens fou
J'suis pas modèle, on fais la fête, on risque tout
Ils perdent la tête le ciel est violet, sexe, weed
Ça les rends bête ça m'rends perplexe pantophobique
J'regarde le ciel, j'regarde ses fesses et j'deviens fou
J'suis pas modèle, on fais la fête, on risque tout
Ils perdent la tête le ciel est violet, sexe, weed
Ça les rends bête ça m'rends perplexe pantophobique

Цифровая вечеринка

Я смотрю на небо, смотрю на её задницу и схожу с ума
Я не пример для подражания, мы тусуемся, мы рискуем всем
Они теряют голову, небо фиолетовое, секс, травка
Это делает их глупыми, это озадачивает меня, вызывает пантофобию
Я смотрю на небо, смотрю на её задницу и схожу с ума
Я не пример для подражания, мы тусуемся, мы рискуем всем
Они теряют голову, небо фиолетовое, секс, травка
Это делает их глупыми, это озадачивает меня, вызывает пантофобию

Ну да
Что ты будешь делать?
Ты знаешь, что мне особо нечего делать
Поэтому я писал музыку всю ночь
Ну да
Что я буду делать?
Ты знаешь, что мне особо нечего терять
Бредовые мысли поздней ночью
Я ни с вашими, ни с нашими
Нет, я не с этой планеты
Мне не нужно твое тело, мне нужно твое сердце
Сейчас все молодые одинаковые
Я проведу свою жизнь, читая рэп
Но в итоге, какой в этом смысл?
Никто не слушает меня
Когда я говорю, что смерть – это не то же самое

Больше нечего праздновать, я начинаю зачитывать, дорогая, все происходит слишком быстро
Динамики разбиты, дом сгорел, кажется, у меня пантофобия
Меня уносит, стаканы полны, скоро апокалипсис
Никогда не останавливаться, всегда продолжать (и все начинается сначала)

Я смотрю на небо, смотрю на её задницу и схожу с ума
Я не пример для подражания, мы тусуемся, мы рискуем всем
Они теряют голову, небо фиолетовое, секс, травка
Это делает их глупыми, это озадачивает меня, вызывает пантофобию
Я смотрю на небо, смотрю на её задницу и схожу с ума
Я не пример для подражания, мы тусуемся, мы рискуем всем
Они теряют голову, небо фиолетовое, секс, травка
Это делает их глупыми, это озадачивает меня, вызывает пантофобию

Подожди, я прихожу в себя
Черт, что я здесь делаю?
Они все тонут в Hennessy
Думаю, я уйду отсюда
Это превращается в эпилепсию
Надеюсь, это скоро закончится
Кажется, это стало токсичным
Секс, наркотики, поздняя ночь - это не мое
Унесенный атмосферой, думаю, это еще хуже
Секс, наркотики, поздняя ночь - это не мое
Унесенный атмосферой, думаю, это еще хуже

Больше нечего праздновать, я начинаю зачитывать, дорогая, все происходит слишком быстро
Динамики разбиты, дом сгорел, кажется, у меня пантофобия
Меня уносит, стаканы полны, скоро апокалипсис
Никогда не останавливаться, всегда продолжать (и все начинается сначала)

Я смотрю на небо, смотрю на её задницу и схожу с ума
Я не пример для подражания, мы тусуемся, мы рискуем всем
Они теряют голову, небо фиолетовое, секс, травка
Это делает их глупыми, это озадачивает меня, вызывает пантофобию
Я смотрю на небо, смотрю на её задницу и схожу с ума
Я не пример для подражания, мы тусуемся, мы рискуем всем
Они теряют голову, небо фиолетовое, секс, травка
Это делает их глупыми, это озадачивает меня, вызывает пантофобию