Текст и перевод песни Swaayve - Overdose

Overdose

Tu peux en remettre dans le cup (Ouais en remettre dans le cup)
Pété elle voudrait qu'j'me rappelle (Ouais elle voudrais qu'j'me rappelle)
Plein de lean mais pas de kush (Plein de lean mais pas de kush)

Oh putain la j'suis du-per j'crois que j'ai atteint l'paradise
Bientôt d'retour sur la planète c'est pas l'moment d'faire une pause
Liquide violet dans la canette c'est pas pour avoir du buzz
Trop de musique dans la tête attends là crois j'vais faire une pause nan (Hey)
Overdose, putain j'fais une overdose (Ah gars)
Overdose, putain j'fais une overdose (Ouais ouais ouais)

Et j'ai pas l'time nan j'ai pas team que des soss
Et y'a pas d'ça, pas de grosses cons' pour les gosses
J'ai pas capter, là y s'passe quoi tout est rose
Quasi 3 mois qu'j'ai pas fait d'sons, overdose
Et j'suis trop pété pour la fame
Mais allez dites moi c'que j'ai fait
Y'a trop de honey dans la 'teille
Mais comment tu veux qu'j'm'en rappelle
Y'a trop d'gens qui s'mettent à rapper
Y'a même plus de place dans le game
Dans ce monde y'a trop de gens pétés
Certains qui voudraient qu'j'monte au ciel
J'suis pas là pour faire le con si j'veux rentrer dans l'histoire
J'ai pas l'temps pour parler guy, mais t'inquiète on s'voit plus tard
Tous habitués à l'horreur, y'a pas grand chose d'autre à voir
Et si y'a autant d'injustice c'est qu'on est tous là pour y croire

Tu peux en remettre dans le cup (Ouais en remettre dans le cup)
Pété elle voudrait qu'j'me rappelle (Ouais elle voudrais qu'j'me rappelle)
Plein de lean mais pas de kush (Plein de lean mais pas de kush)
Y'a trop de musique de musique dans ma tête (Dans ma tête ouais)

Oh putain la j'suis du-per j'crois que j'ai atteint l'paradise
Bientôt d'retour sur la planète c'est pas l'moment d'faire une pause
Liquide violet dans la canette c'est pas pour avoir du buzz
Trop de musique dans la tête attends là crois j'vais faire une pause nan (Hey)
Overdose, putain j'fais une overdose (Ah gars)
Overdose, putain j'fais une overdose (Ouais ouais ouais)

Tu sais la vie c'est pas facile faut pas faire le con
Mais ici on vie que la nuit j'sais même plus c'que j'raconte
J'comprend pas trop c'que tu dis j'sais pas vraiment c'que tu veux
J'connais bien trop d'hypocrites et la plupart sont des envieux
Ils disent tous nique ton père nique ta mère et nique ta soeur
Moi j'ai pas grand chose à perdre ça s'voit dans tes yeuz que t'as peur
Trop de gens dans l'rap français mais tous veulent que des gros salaires
Madame est bien entourée pourtant elle sait plus trop quoi faire
Oh merde, là j'suis die (Ouais ouais)
Y'a plus d'place dans le paradise (Paradise)
Oh merde, là j'suis sky (Sky sky)
Ash boy drug and love, ride tard la night (Night)

Oh putain la j'suis du-per j'crois que j'ai atteint l'paradise
Bientôt d'retour sur la planète c'est pas l'moment d'faire une pause
Liquide violet dans la canette c'est pas pour avoir du buzz
Trop de musique dans la tête attends là crois j'vais faire une pause nan (Hey)
Overdose, putain j'fais une overdose (Ah gars)
Overdose, putain j'fais une overdose (Ouais ouais ouais)

Oh putain la j'suis du-per j'crois que j'ai atteint l'paradise
Bientôt d'retour sur la planète c'est pas l'moment d'faire une pause
Liquide violet dans la canette c'est pas pour avoir du buzz
Trop de musique dans la tête attends là crois j'vais faire une pause nan
Overdose, putain j'fais une overdose
Overdose

Передозировка

Ты можешь подлить еще в стакан (Да, подлить еще в стакан)
Под кайфом, ты хочешь, чтобы я вспомнил (Да, ты хочешь, чтобы я вспомнил)
Много лина, но нет куша (Много лина, но нет куша)

О черт, я под кайфом, кажется, я достиг рая
Скоро вернусь на планету, сейчас не время делать перерыв
Фиолетовая жидкость в банке, это не для хайпа
Слишком много музыки в голове, подожди, кажется, я сделаю перерыв, нет (Эй)
Передозировка, черт, у меня передозировка (Ах, детка)
Передозировка, черт, у меня передозировка (Да, да, да)

И у меня нет времени, нет команды, одни соски
И нет этого, нет больших дур для детей
Я не понял, что происходит, все розовое
Почти 3 месяца я не писал треков, передозировка
И я слишком пьян для славы
Но скажите мне, что я сделал
Слишком много меда в бутылке
Но как ты хочешь, чтобы я вспомнил
Слишком много людей начинают читать рэп
Даже нет больше места в игре
В этом мире слишком много обдолбанных людей
Некоторые хотят, чтобы я вознесся на небеса
Я здесь не для того, чтобы валять дурака, если я хочу войти в историю
У меня нет времени говорить, детка, но не волнуйся, увидимся позже
Все привыкли к ужасу, больше не на что смотреть
И если так много несправедливости, то это потому, что мы все здесь, чтобы в это верить

Ты можешь подлить еще в стакан (Да, подлить еще в стакан)
Под кайфом, ты хочешь, чтобы я вспомнил (Да, ты хочешь, чтобы я вспомнил)
Много лина, но нет куша (Много лина, но нет куша)
Слишком много музыки, музыки в моей голове (В моей голове, да)

О черт, я под кайфом, кажется, я достиг рая
Скоро вернусь на планету, сейчас не время делать перерыв
Фиолетовая жидкость в банке, это не для хайпа
Слишком много музыки в голове, подожди, кажется, я сделаю перерыв, нет (Эй)
Передозировка, черт, у меня передозировка (Ах, детка)
Передозировка, черт, у меня передозировка (Да, да, да)

Ты знаешь, жизнь нелегка, не стоит валять дурака
Но здесь мы живем только ночью, я даже не знаю, что говорю
Я не очень понимаю, что ты говоришь, я не совсем понимаю, чего ты хочешь
Я знаю слишком много лицемеров, и большинство из них завистники
Они все говорят, пошел твой отец, пошла твоя мать и пошла твоя сестра
Мне нечего терять, по твоим глазам видно, что ты боишься
Слишком много людей во французском рэпе, но все хотят больших зарплат
Мадам хорошо окружена, но она уже не знает, что делать
О черт, я умираю (Да, да)
Больше нет места в раю (Рай)
О черт, я на небесах (Небеса, небеса)
Пепельный парень, наркотики и любовь, катаюсь поздно ночью (Ночью)

О черт, я под кайфом, кажется, я достиг рая
Скоро вернусь на планету, сейчас не время делать перерыв
Фиолетовая жидкость в банке, это не для хайпа
Слишком много музыки в голове, подожди, кажется, я сделаю перерыв, нет (Эй)
Передозировка, черт, у меня передозировка (Ах, детка)
Передозировка, черт, у меня передозировка (Да, да, да)

О черт, я под кайфом, кажется, я достиг рая
Скоро вернусь на планету, сейчас не время делать перерыв
Фиолетовая жидкость в банке, это не для хайпа
Слишком много музыки в голове, подожди, кажется, я сделаю перерыв, нет
Передозировка, черт, у меня передозировка
Передозировка