1800 Nights - Swad перевод на французский

1800 Nights

My mind made up and I can't think another way
My spliff rolled up and I think I'm good for today
That hurt the most when you ain't say it to my face

1800 nights I waited we burned until we faded
Tried to fix it operate it even cooperated
This night I'm wide awake and
Tomorrow might be wasted
My mind made up and I can't think another way
1800 nights I waited we burned until we faded
Tried to fix it operate it even cooperated
This night I'm wide awake and
Tomorrow might be wasted

Pour up pour up pour up
Cause I roll up roll up roll up
When I was broken you pulled up like tow truck
If I'm so stupid then I guess you're so dumb
I guess it's breaking up fake love it take too much
That kind that take and take and you can't ever make enough
I do that time for you something so special
Hard to even keep a lie from you
They say they love me nowadays I guess I like you too

That hurt the most when you ain't say it to my face
1800 nights I waited we burned until we faded
Tried to fix it operate it even cooperated
This night I'm wide awake and
Tomorrow might be wasted
My mind made up and I can't think another way
1800 nights I waited we burned until we faded
(It was just the two of us)
Tried to fix it operate it even cooperated
(Thought it was the two of us)
This night I'm wide awake and
Tomorrow might be wasted

(It was just the two of us)
(Thought it was the two of us)

1800 Nuits

J'ai pris ma décision et je ne peux plus penser autrement
Mon joint est roulé et je pense que je suis bien pour aujourd'hui
Ce qui m'a le plus blessé, c'est que tu ne me l'aies pas dit en face

1800 nuits, j'ai attendu, on a brûlé jusqu'à s'éteindre
J'ai essayé de réparer, de gérer, j'ai même coopéré
Cette nuit, je suis bien éveillé et
Demain sera peut-être gâché
J'ai pris ma décision et je ne peux plus penser autrement
1800 nuits, j'ai attendu, on a brûlé jusqu'à s'éteindre
J'ai essayé de réparer, de gérer, j'ai même coopéré
Cette nuit, je suis bien éveillé et
Demain sera peut-être gâché

Sers-moi, sers-moi, sers-moi
Parce que je roule, je roule, je roule
Quand j'étais brisé, tu es arrivée comme une dépanneuse
Si je suis si stupide, alors j'imagine que tu es si bête
Je suppose que c'est la rupture, le faux amour demande trop d'efforts
Ce genre qui prend et prend et tu ne peux jamais en faire assez
J'ai fait ce temps pour toi, quelque chose de si spécial
Difficile même de te cacher un mensonge
Ils disent qu'ils m'aiment, de nos jours, je suppose que je t'aime bien aussi

Ce qui m'a le plus blessé, c'est que tu ne me l'aies pas dit en face
1800 nuits, j'ai attendu, on a brûlé jusqu'à s'éteindre
J'ai essayé de réparer, de gérer, j'ai même coopéré
Cette nuit, je suis bien éveillé et
Demain sera peut-être gâché
J'ai pris ma décision et je ne peux plus penser autrement
1800 nuits, j'ai attendu, on a brûlé jusqu'à s'éteindre
(On était juste tous les deux)
J'ai essayé de réparer, de gérer, j'ai même coopéré
(Je pensais qu'on était juste tous les deux)
Cette nuit, je suis bien éveillé et
Demain sera peut-être gâché

(On était juste tous les deux)
(Je pensais qu'on était juste tous les deux)