Temple - Swad перевод на французский

Temple

I wish I could love you in a million different ways
We could make a round take you million different places
Talking to you talking to myself I'm feeling faceless
Loving every part of you but I couldn't be naked
Nobody is a temple can you tell me why I'm praying
Let me hold you down I would stay up while you're laying
Send you back home all alone keep away
Till the next time next time never came

I wonder how it'd be if you really know me
That wouldn't change a thing you should really know me
All that you could say it would be the old me
You loved me for me could you be more phony

You wish could love me in a million different ways
Could've made a round went a million different places
When I'm talking to you talking to myself I think I'm sinking
You're loving on my body but I can't tell what you're thinking

Your body is my temple I didn't pray enough
I could hold you down but you ain't staying up
Send me back home all alone I'll text you when I'm home

I wish I could love you in a million different ways
We could make a round take you million different places
Talking to you talking to myself I'm feeling faceless
Loving every part of you but I couldn't be naked

I wonder how it'd be if you really know me
That wouldn't change a thing you should really know me
All that you could say it would be the old me
You loved me for me could you be more phony

(Your body is my temple I didn't pray enough)

Temple

J'aimerais pouvoir t'aimer d'un million de façons différentes
On pourrait faire un tour, te faire découvrir un million d'endroits différents
En te parlant, en me parlant à moi-même, je me sens anonyme
J'aime chaque partie de toi, mais je ne pourrais pas être nu
Personne n'est un temple, peux-tu me dire pourquoi je prie ?
Laisse-moi te serrer dans mes bras, je resterais éveillé pendant que tu dors
Te renvoyer chez toi, toute seule, reste loin de moi
Jusqu'à la prochaine fois, la prochaine fois qui n'est jamais venue

Je me demande comment ce serait si tu me connaissais vraiment
Ça ne changerait rien, tu devrais vraiment me connaître
Tout ce que tu pourrais dire, ce serait à propos de l'ancien moi
Tu m'aimais pour ce que j'étais, pourrais-tu être plus hypocrite ?

Tu aimerais pouvoir m'aimer d'un million de façons différentes
On aurait pu faire un tour, aller dans un million d'endroits différents
Quand je te parle, quand je me parle à moi-même, j'ai l'impression de sombrer
Tu aimes mon corps, mais je ne peux pas savoir ce que tu penses

Ton corps est mon temple, je n'ai pas assez prié
Je pourrais te serrer dans mes bras, mais tu ne resteras pas éveillée
Renvoie-moi chez moi, tout seul, je t'enverrai un message quand je serai rentré

J'aimerais pouvoir t'aimer d'un million de façons différentes
On pourrait faire un tour, te faire découvrir un million d'endroits différents
En te parlant, en me parlant à moi-même, je me sens anonyme
J'aime chaque partie de toi, mais je ne pourrais pas être nu

Je me demande comment ce serait si tu me connaissais vraiment
Ça ne changerait rien, tu devrais vraiment me connaître
Tout ce que tu pourrais dire, ce serait à propos de l'ancien moi
Tu m'aimais pour ce que j'étais, pourrais-tu être plus hypocrite ?

(Ton corps est mon temple, je n'ai pas assez prié)