Текст и перевод песни Swag - Sokak Lambası

Sokak Lambası

Sözlerim var ölmeden olmasını istediğim
Planlarım var geleceğimi huzurla düzeceğim
Umrumda değil hakımda ne düşündükleriniz
Fark etmiyo değilim insanların sahteliklerini

Küçük bu odamda şarkılarım var aşkla söylediğim
Kafamın içinde hayallerim var bir gün başarıcam
Bilmiyorum farkındamısın ama bir gün öleceğiz
Ve günün birinde gökyüzünden sizi izleyeceğim

Beklediğimden hızlı akıyo beklemediğim zaman
Artık odamdan saçılmıyo sahteden gülüşler
Sen her düştüğünde onlar yüzüne bakıp gülümser
Benim hikayem farklı değil yirmibirinden!

Karanlık caddeler mi öğreti sana bu izbeliği
Ne anlamı kalıcak günün birinde pes edersem?
Hak ettiğini biliyosun ama yok başka çaren
(He) imkansız oluyo her geçen gün o salak çaren!

Korkuyodum eskiden bu boku denemekten!
Harcadığım hiç bir zamanı geri vermicek evren!
Hangi sokak lambasının altında kaldım
Hangi sokak lambasının altında yazdım?

Yavaşca canımı yakıyo artık yaşadığım her an
Müzik olmasa olurmuydum bilmiyorum inan
Tanrı duyucak beni bu mavi küçük delikten!
Yirmibiri çıkardım ben gelecekteki takvimden!

Her geçen gün düştüm ben her geçen gün kalktım
Her geçen gün bu boku başarmak için uyandım
Mahallemde kimse bilmez ne zorluklar çektiğimi
Sahnedeyken ayaklarımın titrediğini yaaa

Görmeliydin nasıl biri olduğumu görmeliydin
Görmeliydin nasıl savaştığımı görmeliydin
Her seferinde nasıl yere yapıştığımı görmeliyidin
Tanrı bana izin vermeli hayellerim beliydi

Kara borsada hayellerim sahtekarların elinde
Kafiyelerim bugün zihnimin bir köşesinde
Herşeyi bok ettim ben korkularım yüzünden
Bir gün can verdiğimde izlicem gök yüzünden

Lampadaire

J'ai des paroles que je veux que tu entendes avant de mourir
J'ai des plans pour mon avenir, je vais le corriger avec paix
Je me fiche de ce que tu penses de moi
Je ne remarque pas l'hypocrisie des gens

Dans cette petite pièce, j'ai des chansons que je chante avec amour
Dans ma tête, j'ai des rêves, un jour je réussirai
Je ne sais pas si tu en es conscient, mais un jour nous mourrons
Et un jour, je te regarderai du ciel

Le temps passe plus vite que je ne le pensais, je n'attendais pas ça
Les faux sourires ne se répandent plus de ma chambre
Chaque fois que tu tombes, ils te regardent et sourient
Mon histoire n'est pas différente de celle de millions d'autres!

Est-ce que ces rues sombres t'apprennent ce détachement ?
Quel sens cela aura-t-il si j'abandonne un jour ?
Tu sais que tu le mérites, mais tu n'as pas d'autre choix
(He) c'est impossible, chaque jour qui passe, cette solution stupide!

J'avais peur avant d'essayer cette merde!
L'univers ne me rendra jamais le temps que j'ai gaspillé!
Sous quel lampadaire suis-je resté ?
Sous quel lampadaire ai-je écrit ?

Chaque instant que je vis me brûle lentement
Je ne sais pas si je serais ce que je suis sans la musique, crois-moi
Dieu m'entendra à travers cette petite crevasse bleue!
J'ai sorti le vingt et un du calendrier du futur!

Chaque jour, je tombais, chaque jour, je me relevais
Chaque jour, je me réveillais pour réussir cette merde
Personne dans mon quartier ne sait les difficultés que j'ai rencontrées
Mes jambes tremblaient quand j'étais sur scène, ouais

Tu aurais dû voir qui j'étais, tu aurais dû voir
Tu aurais dû voir comment je me battais, tu aurais dû voir
Tu aurais dû voir comment je me suis collé au sol à chaque fois, tu aurais dû voir
Dieu doit me permettre de réaliser mes rêves, ils étaient clairs

Mes rêves sont sur le marché noir, entre les mains des escrocs
Mes rimes sont aujourd'hui dans un coin de mon esprit
J'ai tout foutu en l'air à cause de mes peurs
Un jour, quand je donnerai ma vie, je regarderai du ciel