SwagKingSr - Echoes - перевод текста песни на французский

Echoes - SwagKingSrперевод на французский




Echoes
Échos
So many voices
Tant de voix
Echoes all around
Des échos partout
I can barely even here out of my left ear right now
J'ai du mal à entendre de mon oreille gauche en ce moment
But never an excuse, to go, explain myself
Mais ce n'est jamais une excuse pour aller m'expliquer
So, it is what it is
Alors, c'est comme ça
LQ did his thing
LQ a fait son truc
Let's go
On y va
Yea, Echoes, since the day I was born from the get go
Ouais, des échos, depuis le jour je suis dès le départ
My mind frame becoming less sane and too narrow
Mon état d'esprit devient moins sain et trop étroit
The eye pain that's felt from my vision aint a demo
La douleur oculaire que je ressens de ma vision n'est pas une démo
Like hot rain, the story's bizarre get the memo
Comme la pluie chaude, l'histoire est bizarre, prends note
My fellows, they wonder what's taking my time in the summer
Mes camarades se demandent ce qui me prend du temps en été
I'm learning from blunders while sparking my mind like its thunder
J'apprends de mes erreurs tout en allumant mon esprit comme le tonnerre
I'll never go under, I could be trapped by all of the covers
Je ne sombrerai jamais, je pourrais être piégé par toutes les couvertures
Cause me to suffer, I have a goal and I'll be a hunter
Me faire souffrir, j'ai un but et je serai un chasseur
To capture my calling, many voices, they had me stalling
Pour capturer mon appel, beaucoup de voix, elles me faisaient traîner des pieds
I stumble over some choices, but never hope to be falling,
Je trébuche sur certains choix, mais j'espère jamais tomber,
My future is calling, noises, I can hear like its bombing
Mon avenir m'appelle, des bruits, je peux entendre comme si c'était un bombardement
I suture my poison scars, and I told my dad that I'm all in
Je suture mes cicatrices de poison, et j'ai dit à mon père que j'y suis à fond
My wallet echoes as well, but it only lasts for a season
Mon portefeuille résonne aussi, mais ça ne dure qu'une saison
I'm living for God's will, so to his name I'm believing
Je vis pour la volonté de Dieu, alors à son nom, je crois
No more grieving, this my time, and I must be achieving
Plus de chagrin, c'est mon moment, et je dois réussir
And through these rhymes, you will hear six letters I'm somehow seeing
Et à travers ces rimes, tu entendras six lettres que je vois en quelque sorte
That is...
C'est...
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
All my homies, they been around, my family say they proud
Tous mes potes, ils ont été là, ma famille dit qu'ils sont fiers
In speaking with confidence so you know Imma say it loud
En parlant avec confiance, tu sais donc que je vais le dire fort
Though echoes are bottomless I can vent it all to my crowd
Bien que les échos soient sans fond, je peux tout dire à ma foule
It's getting so dominant but can never take off my crown
Ça devient tellement dominant, mais je ne peux jamais enlever ma couronne
Astound, is how I'm seeing the work of God through my journey
Étonnant, c'est comme ça que je vois l'œuvre de Dieu à travers mon voyage
Been hurt but never been placed on a stretcher neither a gurney
J'ai été blessé, mais jamais placé sur une civière ni sur une brancard
My advocate being Jesus is better than an attorney
Mon avocat étant Jésus est meilleur qu'un avocat
Sinfulness getting heat but I say it will never burn me
Le péché reçoit de la chaleur, mais je dis qu'il ne me brûlera jamais
Was dirty, and many voices were telling me all to stay
J'étais sale, et beaucoup de voix me disaient de rester
Separated surroundings I needed to get away
Des environnements séparés, j'avais besoin de m'enfuir
Distractions are everywhere and are all around everyday
Les distractions sont partout et sont tout autour de nous tous les jours
And power comes from our voices so we can choose what to say
Et le pouvoir vient de nos voix, donc nous pouvons choisir ce que nous disons
I've been showered with many blessings, now I'm using my gift
J'ai été comblé de nombreuses bénédictions, maintenant j'utilise mon don
I've chosen this life, I know eventually there's some rifts
J'ai choisi cette vie, je sais qu'il y aura des déchirures
Denying the flesh, so I will never fall from a cliff
Je nie la chair, donc je ne tomberai jamais d'une falaise
The enemy tries but holy spirit is standing stiff and
L'ennemi essaie, mais le Saint-Esprit est debout et raide, et
That's why...
C'est pourquoi...
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
I, I, I, I, I hear echoes
J', j', j', j', j'entends des échos
God's will be achieved
La volonté de Dieu sera réalisée
I, I, I, I, I, I
J', j', j', j', j', j'
I, I, I, I, I, I
J', j', j', j', j', j'
I, I, I, I, I, I
J', j', j', j', j', j'





Авторы: Francis Allotey Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.