SwagKingSr - Life - перевод текста песни на французский

Life - SwagKingSrперевод на французский




Life
La vie
They Know that I love this melody right here
Tu sais que j'aime cette mélodie ici
Even though this life will have it's up and downs
Même si cette vie aura ses hauts et ses bas
Every moment has a purpose when we go and look around
Chaque moment a un but quand on regarde autour de nous
And Jehovah never hurt us so when trouble being found
Et Jéhovah ne nous a jamais fait de mal, donc quand les ennuis se présentent
Just remember that you strong so you gone get up from the ground
Rappelle-toi que tu es fort, alors tu vas te relever du sol
For this one I'm reaching the world, for this one I'm reaching a soul
Pour celle-ci, j'atteins le monde, pour celle-ci, j'atteins une âme
I'm happy you listen, for little boys and the girls, this is a lesson that's told
Je suis heureux que tu écoutes, pour les petits garçons et les filles, c'est une leçon qui est racontée
But I am not finished, this is for every age, whether you young or you old
Mais je n'ai pas fini, c'est pour tous les âges, que tu sois jeune ou vieux
I'm using my calling to go reach the people and it is so lethal, so I'm being bold
J'utilise mon appel pour aller atteindre les gens et c'est tellement mortel, alors je suis audacieux
And I'll never fold, even when kicked to the curb, their will be something to learn
Et je ne me laisserai jamais faire, même quand on me mettra à la porte, il y aura quelque chose à apprendre
You gotta crawl, walk, and then run, before you finally fly like the birds
Tu dois ramper, marcher, puis courir avant de pouvoir enfin voler comme les oiseaux
So when I'm speaking, I never think to myself that my music will never be heard
Donc quand je parle, je ne me dis jamais que ma musique ne sera jamais entendue
I start from the bottom so I cannot fall like it's autumn, it's deep than just rhyming words
Je commence par le bas, donc je ne peux pas tomber comme si c'était l'automne, c'est plus profond que de rimer des mots
I don' just say all this stuff, this is a path and I walk it
Je ne fais pas que dire tout ça, c'est un chemin et je le parcours
I'm just a man, heavenly father my plug, so I know I am the socket
Je ne suis qu'un homme, le père céleste est ma prise, alors je sais que je suis la prise
He is the key, he choose to open or lock it, cannot play life like a toy
Il est la clé, il choisit de l'ouvrir ou de la fermer, on ne peut pas jouer à la vie comme à un jouet
As much as they hate it I'll say it forever cause Jesus the only one filling that void
Autant qu'ils le détestent, je le dirai pour toujours, car Jésus est le seul à combler ce vide
And someone's annoyed, but I don't rap for your flesh, I rather rap for your spirit
Et quelqu'un est contrarié, mais je ne rappe pas pour ta chair, je préfère rapper pour ton esprit
No one can avoid, standing before the creator, so I put it in my lyrics
Personne ne peut éviter de se tenir devant le créateur, alors je le mets dans mes paroles
I hope that you hear it, everyday is a battle, everyday is a fight
J'espère que tu l'entends, chaque jour est une bataille, chaque jour est un combat
So when you wake up, just go and call on his name and tell him to cover your life
Alors quand tu te réveilles, appelle-le simplement et dis-lui de couvrir ta vie
So imma write
Alors j'écris
Even though this life will have it's up and downs
Même si cette vie aura ses hauts et ses bas
Every moment has a purpose when we go and look around
Chaque moment a un but quand on regarde autour de nous
And Jehovah never hurt us so when trouble being found
Et Jéhovah ne nous a jamais fait de mal, donc quand les ennuis se présentent
Just remember that you strong so you gone get up from the ground
Rappelle-toi que tu es fort, alors tu vas te relever du sol
Even though this life will have it's up and downs
Même si cette vie aura ses hauts et ses bas
Every moment has a purpose when we go and look around
Chaque moment a un but quand on regarde autour de nous
And Jehovah never hurt us so when trouble being found
Et Jéhovah ne nous a jamais fait de mal, donc quand les ennuis se présentent
Just remember that you strong so you gone get up from the ground
Rappelle-toi que tu es fort, alors tu vas te relever du sol
For everybody that's listening
Pour tous ceux qui écoutent
You have a purpose, so uniquely specific to you
Tu as un but, unique et spécifique à toi
I just pray that you don't miss it
Je prie juste que tu ne le rates pas
Honestly that's what it comes down to
Honnêtement, c'est à ça que ça se résume
SwagKing, JXL Creation
SwagKing, JXL Creation
I am swõs
Je suis swõs
In all things, let the world know, God's will be achieved
En toutes choses, fais savoir au monde que la volonté de Dieu sera accomplie
Even though this life will have it's up and downs
Même si cette vie aura ses hauts et ses bas
Every moment has a purpose when we go and look around
Chaque moment a un but quand on regarde autour de nous
And Jehovah never hurt us so when trouble being found
Et Jéhovah ne nous a jamais fait de mal, donc quand les ennuis se présentent
Just remember that you strong so you gone get up from the ground
Rappelle-toi que tu es fort, alors tu vas te relever du sol
Even though this life will have it's up and downs
Même si cette vie aura ses hauts et ses bas
Every moment has a purpose when we go and look around
Chaque moment a un but quand on regarde autour de nous
And Jehovah never hurt us so when trouble being found
Et Jéhovah ne nous a jamais fait de mal, donc quand les ennuis se présentent
Just remember that you strong so you gone get up from the ground
Rappelle-toi que tu es fort, alors tu vas te relever du sol





Авторы: Francis Allotey Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.