SwagKingSr - Matter - перевод текста песни на французский

Matter - SwagKingSrперевод на французский




Matter
Ce Qui Compte
Back again, no time to spend, the clock is ticking on every end
De retour, pas de temps à perdre, le temps presse de tous côtés
And on this note I wrote I'm letting my feelings send
Et sur cette note que j'ai écrite, je laisse mes sentiments envoyer
Shock waves to the people, the message doesn't blend
Des ondes de choc aux gens, le message ne se mélange pas
The truth is lethal but powerful enough to extend
La vérité est mortelle mais assez puissante pour s'étendre
To every nation, each region or even every tribe
À chaque nation, chaque région ou même chaque tribu
For everyone that he's reaching he sends his greetings by
Car à tous ceux qu'il atteint, il envoie ses salutations en
Transforming our hearts and teaching us to live his guide
Transformant nos cœurs et nous apprenant à vivre son guide
You can run from his presence, but you can never hide
Tu peux fuir sa présence, mais tu ne peux jamais te cacher
And all our lives we are searching trying to fill a void
Et toute notre vie, nous cherchons à combler un vide
We hearing echoes but trying to locate all the noise
Nous entendons des échos mais essayons de localiser tout le bruit
Distractions all from the devil playing us like a toy
Des distractions venant toutes du diable qui se joue de nous comme d'un jouet
And without God we'll be up and down but never enjoy
Et sans Dieu nous serons en dents de scie mais ne profiterons jamais
Devil comes to destroy, only God gives us life
Le diable vient pour détruire, seul Dieu nous donne la vie
The pressure hard and at times it is really tight
La pression est forte et parfois c'est vraiment difficile
Give it to God and you'll see your burdens become light
Remets-le à Dieu et tu verras tes fardeaux s'alléger
Cause all that matters in the end is if we know Christ
Car tout ce qui compte à la fin, c'est de connaître le Christ
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
And I'm flattered that by his grace, that I'm still standing
Et je suis flatté que par sa grâce, je sois encore debout
Sin all over my face, but he keeps on planning
Le péché sur tout mon visage, mais il continue de planifier
To give me hope, because all my enemies scanning
Pour me donner de l'espoir, car tous mes ennemis scrutent
To tie a rope, but their plot will always be slamming
Pour attacher une corde, mais leur complot sera toujours en train de claquer
A slippery slope, the path, we natrually take
Une pente glissante, le chemin que nous prenons naturellement
Been trying to cope, but that, just led to aches
J'ai essayé de faire face, mais cela n'a fait qu'entraîner des douleurs
And our feelings fake, because they turn like snakes
Et nos sentiments sont faux, car ils tournent comme des serpents
Was dead asleep but now I'm so awake
J'étais profondément endormi mais maintenant je suis tellement éveillé
And it doesn't equate, to how much that God really cares
Et cela n'équivaut pas à quel point Dieu se soucie vraiment de nous
Situations they happen, so at times we say it's not fair
Des situations se produisent, alors parfois on se dit que ce n'est pas juste
Has us thinking, has us screaming, has us just sit and stare
Cela nous fait réfléchir, cela nous fait crier, cela nous fait juste nous asseoir et regarder
You're not the only one that thinks that journey you're on is rare
Tu n'es pas le seul à penser que le voyage que tu fais est rare
Like a bear, we roar, our time is going to fast
Comme un ours, nous rugissons, notre temps passe vite
Cause the older we get, we see how our memories dash
Parce que plus nous vieillissons, plus nous voyons à quel point nos souvenirs se précipitent
That's why I'll be preaching the truth cause it's deeper than cash
C'est pourquoi je prêcherai la vérité car c'est plus profond que l'argent
So hold on to what matters, cause in the end we'll be looking back to the past
Alors accrochez-vous à ce qui compte, car à la fin nous regarderons en arrière vers le passé
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
Let it sink into your mind, that all that matters
Laisse-le pénétrer dans ton esprit, que tout ce qui compte
Jesus, in the end that's all that matters
Jésus, à la fin c'est tout ce qui compte
Jesus, in the end that's all that matters
Jésus, à la fin c'est tout ce qui compte
Jesus, in the end that's all that matters
Jésus, à la fin c'est tout ce qui compte
Jesus, in the end that's all that matters
Jésus, à la fin c'est tout ce qui compte
I'm tying it down, and I'm holding it like a pillar
Je l'attache et je le tiens comme un pilier
Old age doesn't kill it's the bitterness that's a killer
La vieillesse ne tue pas, c'est l'amertume qui est un tueur
In living for God, you cannot tell me there's nothing realer
En vivant pour Dieu, tu ne peux pas me dire qu'il n'y a rien de plus réel
This life that we live is crazy it's feeling just like a thriller
Cette vie que nous vivons est folle, on dirait un thriller
I'm trying to tell somebody, keeping the message moving
J'essaie de dire à quelqu'un, de faire passer le message
Some people never heard Jesus, that's, 3 billion humans
Certaines personnes n'ont jamais entendu parler de Jésus, c'est-à-dire 3 milliards d'êtres humains
I'm gathering all the people so that his will will be booming
Je rassemble tout le monde afin que sa volonté soit florissante
His power is supernatural, time again it's been proving
Son pouvoir est surnaturel, maintes et maintes fois il l'a prouvé
I'm zooming, can't be sitting cause religion doesn't save
Je zoome, je ne peux pas rester assis car la religion ne sauve pas
Nor does money, fame, or power when your flesh is in the grave
Pas plus que l'argent, la célébrité ou le pouvoir lorsque ta chair est dans la tombe
Jesus died for our sins, the price could be paid
Jésus est mort pour nos péchés, le prix a pu être payé
To believe is to no longer be stuck up in your ways
Croire, c'est ne plus être coincé dans ses habitudes
He's the ancient of days, the God of us all
Il est l'ancien des jours, le Dieu de nous tous
He sits on the throne it's our name that he calls
Il est assis sur le trône, c'est notre nom qu'il appelle
He opens his arms, I just pray you don't stall
Il ouvre ses bras, je prie juste pour que tu ne cales pas
When he's at your side, you will see that you will never fall and that's why
Quand il est à tes côtés, tu verras que tu ne tomberas jamais et c'est pourquoi
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
I'm really praying, that somebody, can hear the truth today
Je prie vraiment pour que quelqu'un puisse entendre la vérité aujourd'hui
I know I'm speaking to somebody
Je sais que je parle à quelqu'un
Another day another chance, free gift
Un autre jour, une autre chance, un cadeau gratuit
SwagKingSr, JXL Creation, and in all things I do know
SwagKingSr, JXL Creation, et en toutes choses je sais
God's Will Be Achieved
La Volonté De Dieu Sera Accomplie
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
One thing matters above all
Une chose compte par-dessus tout
Jesus I answer the call
Jésus je réponds à l'appel
It's God's will boy
C'est la volonté de Dieu mec
Much love
Beaucoup d'amour





Авторы: Francis Allotey Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.