Elem Natun Deshe - Swagatalakshmi Dasguptaперевод на русский
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Tala
gale
bhagn
tari,
cule
elem
vese
Волны,
что
рвутся
вперёд,
в
волосах
моих
вьются
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Achin
maner
bhaasha
shonave
apurv
kohn
asha
Языком
незнакомым
шепчу
надежду
нездешнюю
Bonave
ranin
sutoy
duhkhsukher
jal
Леса
и
реки
несут
и
боль
и
отраду
Bajbe
praana
natun
ganer
taal
Звучит
в
сердце
новый
ритм,
новый
напев
Natun
vedna
firav
kendev
hesse
Новую
боль
в
смехе
танцем
встречаю
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Naam-na-jana
priya
Незнакомый
любимый
Naam-na-jana
phuler
mala
nia
hia
deve
hiya
Незнакомый,
с
гирляндой
цветов,
сердце
мне
подаришь
Youvaneri
nabochvases
phagun
mase
В
вихре
юности,
в
мартовском
ветре
Bajbe
noopur
baner
ghass
Бубенцы
звенят
в
травах
лесных
Maatve
dakhinba
manjarit
labangalta
Как
гвоздики,
что
шепчут
на
южном
ветру
Chanchalit
ello
keshes
Как
пряди
волос
моих
непокорных
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Tala
gale
bhagn
tari,
cule
elem
vese
Волны,
что
рвутся
вперёд,
в
волосах
моих
вьются
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Elem
natun
desh
Я
пою
новую
страну
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.