Gharete Bhramor Elo - Swagatalakshmi Dasgupta перевод на немецкий

Gharete Bhramor Elo

Gharete bhramar el gungunie
Gharete bhramar el gungunie
Amar car katha se ya shunie
Gharete bhramar el gungunie
Gharete bhramar el gungunie

Alote kohn gagan madhabi jagal van
Alote kohn gagan madhabi jagal van
El sei phul-jaganor khabar nie
El sei phul-jaganor khabar nie
Saradin sei katha se ya shunie

Gharete bhramar el gungunie
Gharete bhramar el gungunie

Kemane rahi ghare, mana ye keman kare
Kemane kate go din din gunie
Kemane kate go din din gunie

Kii maya deya bulay, dil sab kaaj bhulay
Kii maya deya bulay, dil sab kaaj bhulay
Bela ya ganer sure jal bunie
Bela ya ganer sure jal bunie
Amar car katha se ya shunie

Gharete bhramar el gungunie
Gharete bhramar el gungunie

Zu Hause kam der Hummel

Zu Hause kam der Hummel, summend
Zu Hause kam der Hummel, summend
Hört er meine Worte, zart und klagend
Zu Hause kam der Hummel, summend
Zu Hause kam der Hummel, summend

Fern im Himmel, goldner Wald, ein Zauberland
Fern im Himmel, goldner Wald, ein Zauberland
Er bringt Nachricht von Blumen dort im Traumgespinst
Er bringt Nachricht von Blumen dort im Traumgespinst
Den ganzen Tag hört er mein Lied so sacht

Zu Hause kam der Hummel, summend
Zu Hause kam der Hummel, summend

Wie bleib ich hier, mein Herz, was soll ich tun?
Wie vergeh’n die Tage nur im Summen
Wie vergeh’n die Tage nur im Summen

Welch Zauber ruft mich, lässt die Welt vergessen
Welch Zauber ruft mich, lässt die Welt vergessen
In Melodien webt die Zeit sich fort
In Melodien webt die Zeit sich fort
Hört er meine Worte, zart und klagend

Zu Hause kam der Hummel, summend
Zu Hause kam der Hummel, summend