Текст и перевод песни Swaggha - Work It Gal

Work It Gal

(I′m like) Where you going so fancy?
Can you come and tell me what your plans be?
(Come here) Chill, like the way you work it
You might have made me notice how you twerking
(Girl, girl?) Where you going so fancy?
Can you come and tell me what your plans be?
(Come here) Chill, like the way you work it
You might have made me notice how you twerking

You know I like to see you
Girl, I know you know
Cos when I see the way
That you move you body so (so)
Work it down low (girl)
Work it down low
Cos you a pretty gal living life solo
There would be no reason for me not to show
When you're out there dancing with your golden glow
Know that
It′s your time
Put that ass on rewind
And show me that you're one of a kind

Cos you gotta know that what you do is a gift
With that one dance wanted to make you Miss
Impossible was just how you could lift
And shake it all up, then you causing a drift
An earthquake
When you moving your waist
You got all attention without no delay
And all my intentions to see you display
Then am running up to you then I'm asking in haste

(I′m like) Where you going so fancy?
Can you come and tell me what your plans be?
(Come here) Chill, like the way you work it
You might have made me notice how you twerking
(Girl, girl?) Where you going so fancy?
Can you come and tell me what your plans be?
(Come here) Chill, like the way you work it
You might have made me notice how you twerking

(Work It girl)
Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
The way you move your body girl I like it and you know

Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
The way you move your body girl I like it and you know

Wind it up girl
Right down to your waist
I want to see you move it up girl
Cos you know I can′t wait
Right now I am feeling your energy there on the floor
You got me helplessly wanting more
Know that it's your time
Put that ass in rewind
Then show me that you′re one of a kind

Cos girl I like it when you turn it up
You coming then they knowing what's up
See you do your thing when you wind it up
To the groove when we up in the club
You feel the vibe and me I find it unique
You′re one of a kind
Your physique is blowing my mind
A star and that's how you shine
You looking so fine
Put it up cos this is your twerk time

(I′m like) Where you going so fancy?
Can you come and tell me what your plans be?
(Come here) Chill, like the way you work it
You might have made me notice how you twerking
(Girl, girl?) Where you going so fancy?
Can you come and tell me what your plans be?
(Come here) Chill, like the way you work it
You might have made me notice how you twerking

(Work It girl)
Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
The way you move your body girl I like it and you know

Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
Work it low, work it down low
The way you move your body girl I like it and you know

Travaille-le ma belle

(Je me dis) Où vas-tu comme ça, si élégante?
Tu peux venir me dire ce que tu comptes faire?
(Viens ici) Détends-toi, j'aime la façon dont tu le travailles
Tu as peut-être attiré mon attention avec ton twerk
(Chérie, chérie?) Où vas-tu comme ça, si élégante?
Tu peux venir me dire ce que tu comptes faire?
(Viens ici) Détends-toi, j'aime la façon dont tu le travailles
Tu as peut-être attiré mon attention avec ton twerk

Tu sais que j'aime te regarder
Chérie, je sais que tu le sais
Parce que quand je vois la façon
Dont tu bouges ton corps comme ça (comme ça)
Travaille-le en bas (chérie)
Travaille-le en bas
Parce que tu es une jolie fille qui vit sa vie en solo
Il n'y aurait aucune raison pour moi de ne pas me montrer
Quand tu es là-bas en train de danser avec ton éclat doré
Sache que
C'est ton moment
Remonte le temps avec ce boule
Et montre-moi que tu es unique en ton genre

Parce que tu dois savoir que ce que tu fais est un don
Avec cette danse, j'ai voulu faire de toi Miss
Impossible était juste la façon dont tu pouvais le soulever
Et tout secouer, puis tu provoques une dérive
Un tremblement de terre
Quand tu bouges ta taille
Tu as toute l'attention sans délai
Et toutes mes intentions de te voir t'exhiber
Alors je cours vers toi et je te demande à la hâte

(Je me dis) Où vas-tu comme ça, si élégante?
Tu peux venir me dire ce que tu comptes faire?
(Viens ici) Détends-toi, j'aime la façon dont tu le travailles
Tu as peut-être attiré mon attention avec ton twerk
(Chérie, chérie?) Où vas-tu comme ça, si élégante?
Tu peux venir me dire ce que tu comptes faire?
(Viens ici) Détends-toi, j'aime la façon dont tu le travailles
Tu as peut-être attiré mon attention avec ton twerk

(Travaille-le ma belle)
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
La façon dont tu bouges ton corps ma belle, j'aime ça et tu le sais

Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
La façon dont tu bouges ton corps ma belle, j'aime ça et tu le sais

Remonte-le ma belle
Juste en bas de ta taille
Je veux te voir le remonter ma belle
Parce que tu sais que je ne peux pas attendre
Là maintenant je sens ton énergie sur la piste
Tu me donnes envie d'en avoir plus
Sache que c'est ton moment
Remonte le temps avec ce boule
Puis montre-moi que tu es unique en ton genre

Parce que ma belle j'aime quand tu t'enflammes
Tu arrives et ils savent ce qui se passe
Je te vois faire ton truc quand tu t'enflammes
Au rythme quand on est en boîte
Tu sens l'ambiance et moi je la trouve unique
Tu es unique en ton genre
Ton physique me bouleverse
Une star et c'est comme ça que tu brilles
Tu es si belle
Lâche-toi parce que c'est ton moment de twerk

(Je me dis) Où vas-tu comme ça, si élégante?
Tu peux venir me dire ce que tu comptes faire?
(Viens ici) Détends-toi, j'aime la façon dont tu le travailles
Tu as peut-être attiré mon attention avec ton twerk
(Chérie, chérie?) Où vas-tu comme ça, si élégante?
Tu peux venir me dire ce que tu comptes faire?
(Viens ici) Détends-toi, j'aime la façon dont tu le travailles
Tu as peut-être attiré mon attention avec ton twerk

(Travaille-le ma belle)
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
La façon dont tu bouges ton corps ma belle, j'aime ça et tu le sais

Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
Travaille-le en bas, travaille-le en bas
La façon dont tu bouges ton corps ma belle, j'aime ça et tu le sais