Swain - Fistful of Hair - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swain - Fistful of Hair




Fistful of Hair
Poignée de cheveux
Bask in the pain, and the grime, and the ecstacy of mind
Baigne dans la douleur, et la saleté, et l'extase de l'esprit
I wanna rest and reside in the gutters of your mind
Je veux me reposer et résider dans les égouts de ton esprit
I′m letting go. whoah
Je lâche prise. ouah
As you let go, whoah
Alors que tu lâches prise, ouah
With fake leather strapped around my neck
Avec du faux cuir attaché autour de mon cou
I'm on my knees at your feet, spit trickling down my chest
Je suis à genoux à tes pieds, la salive coule sur ma poitrine
I′m going "oh-hoh", whoah
Je dis "oh-hoh", ouah
You're going "oh-hoh", whoah
Tu dis "oh-hoh", ouah
Down in the hole, where it's bruise blue and rosy gold
Au fond du trou, c'est bleu-violet et or rosé
Swallow me whole, I wanna taste you from the inside
Avale-moi tout entier, je veux te goûter de l'intérieur
Down the hole, where it′s bruise blue and rosy
Au fond du trou, c'est bleu-violet et rosé
Swallow me whole, I wanna taste you on the inside
Avale-moi tout entier, je veux te goûter de l'intérieur
I′m inside-out
Je suis à l'envers
Take a fistful of hair, take your soul and lay it bare
Prends une poignée de cheveux, prends ton âme et mets-la à nu
Because it's skin on skin, and the marks are everywhere
Parce que c'est peau contre peau, et les marques sont partout
I′m not alone, whoah
Je ne suis pas seul, ouah
You're not alone, whoah
Tu n'es pas seule, ouah
Flesh of my skin, blood of my blood
Chair de ma peau, sang de mon sang
Rattle my bones, drag me through my mud
Secoue mes os, traîne-moi dans ma boue
Down in the hole, where it′s bruise blue and rosy gold
Au fond du trou, c'est bleu-violet et or rosé
Swallow me whole, I wanna taste you from the inside
Avale-moi tout entier, je veux te goûter de l'intérieur
Down the hole, where it's bruise blue and rosy
Au fond du trou, c'est bleu-violet et rosé
Swallow me whole, I wanna taste you on the inside
Avale-moi tout entier, je veux te goûter de l'intérieur
The inside
L'intérieur





Авторы: Boris Brouwer, Boy Tillekens, Noam Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.