Текст и перевод песни Swain - Nostalgia
Dirty
hands,
blistered
feet,
Грязные
руки,
покрытые
волдырями
ноги,
Playing
in
the
sun
but
now
we're
feeling
the
heat.
Играющие
на
солнце,
но
теперь
мы
чувствуем
жар.
Summer
in
the
suburbs,
safe
and
sound,
Лето
в
пригороде,
в
целости
и
сохранности,
Knowing
what
it's
like:
nostalgia
brings
us
down.
Зная,
каково
это:
ностальгия
угнетает
нас.
Nostalgia
burns.
Ностальгия
обжигает.
We've
roamed
the
streets,
always
out
of
luck.
Мы
бродили
по
улицам,
нам
всегда
не
везло.
The
glory
days,
but
now
we're
sobering
up.
Славные
дни,
но
теперь
мы
протрезвели.
Scraped
our
knees
to
the
barren
ground.
Оцарапали
колени
о
бесплодную
землю.
It's
only
skin,
but
nostalgia
keeps
us
down.
Это
всего
лишь
кожа,
но
ностальгия
не
отпускает
нас.
Yet
we
still
raise
our
fists
to
the
heedless
skies.
Но
мы
по-прежнему
поднимаем
кулаки
к
небу.
We
piss
on
god,
our
ethos
never
dies.
Мы
ссем
на
Бога,
наш
дух
никогда
не
умирает.
Nostalgia
burns.
Ностальгия
обжигает.
Nostalgia
hurts.
Ностальгия
причиняет
боль.
Nostalgia
flirts.
Ностальгия
флиртует.
Nostalgia
fucks
us
up.
Ностальгия
сводит
нас
с
ума.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cohen Avishai
Альбом
Howl
дата релиза
01-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.