Negative Space - Swain перевод на французский

Negative Space

I'll build this tower
I'm gonna punch the sky
I'm gonna dig this grave
Where I'll lay and die

I'm gonna take this line
Turn into something else
Keep me in this hole
I've finally found my soul

Face to face with me
Prettier can't be

I'm gonna be here tomorrow
But it will feel like today
I'm gonna take these feelings
Gonna wrap them up
Put them in a box
Store it away

Feels better when it hurts like this
Been waiting for my goodbye kiss
This negative space, I'll give it a try
To beat death, you only have to die

Feels better when it hurts like this
Been waiting for my goodbye kiss
This negative space, I'll give it a try
To beat death, you only have to die

Espace négatif

Je vais construire cette tour
Je vais frapper le ciel du poing
Je vais creuser cette tombe
Où je vais me coucher et mourir

Je vais prendre cette ligne
La transformer en quelque chose d'autre
Me garder dans ce trou
J'ai enfin trouvé mon âme

Face à face avec moi
Plus beau, ce n'est pas possible

Je serai là demain
Mais ça ressemblera à aujourd'hui
Je vais prendre ces sentiments
Je vais les emballer
Les mettre dans une boîte
Les ranger

C'est mieux quand ça fait mal comme ça
J'attends mon baiser d'adieu
Cet espace négatif, je vais essayer
Pour vaincre la mort, il suffit de mourir

C'est mieux quand ça fait mal comme ça
J'attends mon baiser d'adieu
Cet espace négatif, je vais essayer
Pour vaincre la mort, il suffit de mourir