Текст и перевод песни Swain - Strange Way Down

Strange Way Down

Just one more soul to soothe the mind
One more attempt to feed off mankind
One more stab at trying to bite the hand...
One more destructive thought, to make me feel again
It′s a strange way down
A storm like no other, devoid of the sun
All I ever wanted was to be someone's son
No parents. No luck
I hear a voice in every wind that tells me I am stuck
It′s a strange way down
Obsessed with time. I consume regret
I mostly sleep and remain beset by
The truth, it's death, like a cigarette
Slowly burning, fading, burning, fading, burning, fading

Kiss until it bores you
Fuck until it bores you
Spit until it bores you
Hit until it bores you

Chemin étrange vers le bas

Juste une âme de plus pour apaiser mon esprit
Une tentative de plus pour me nourrir de l'humanité
Une tentative de plus pour essayer de mordre la main...
Une pensée destructrice de plus, pour me faire sentir à nouveau
C'est un chemin étrange vers le bas
Une tempête comme nulle autre, dépourvue de soleil
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était être le fils de quelqu'un
Pas de parents. Pas de chance
J'entends une voix dans chaque vent qui me dit que je suis coincé
C'est un chemin étrange vers le bas
Obsessivement lié au temps. Je consomme le regret
Je dors la plupart du temps et je reste assailli par
La vérité, c'est la mort, comme une cigarette
Brûlant lentement, s'estompant, brûlant, s'estompant, brûlant, s'estompant

Embrasse jusqu'à ce que ça t'ennuie
Baise jusqu'à ce que ça t'ennuie
Crache jusqu'à ce que ça t'ennuie
Frappe jusqu'à ce que ça t'ennuie