Текст и перевод песни Swallow the Sun - Abandoned by the Light
I
anchored
my
heart
J'ai
ancré
mon
cœur
Into
the
depths
of
this
sea
Dans
les
profondeurs
de
cette
mer
With
this
ship
made
out
of
fears
Avec
ce
navire
fait
de
peurs
Its
crew
plagued
with
the
curse
Son
équipage
ravagé
par
la
malédiction
That
comes
with
the
daylight
Qui
vient
avec
la
lumière
du
jour
And
pours
its
black
flood
on
me
Et
déverse
son
flot
noir
sur
moi
When
the
night
arrives
Quand
la
nuit
arrive
On
this
sinking
hearse
I
stand
Sur
ce
corbillard
qui
coule,
je
me
tiens
Made
of
bones,
blood
and
horns
Fait
d'os,
de
sang
et
de
cornes
Sails
of
this
ghost
ship
left
at
the
mercy
of
these
storms
Les
voiles
de
ce
navire
fantôme
abandonnées
à
la
merci
de
ces
tempêtes
I
tore
the
demons
out
of
me
J'ai
arraché
les
démons
de
moi
But
the
night
always
brought
them
back
Mais
la
nuit
les
ramenait
toujours
They
painted
my
skin
with
their
shadows
Ils
ont
peint
ma
peau
avec
leurs
ombres
And
cut
me
with
their
blades
Et
m'ont
coupé
avec
leurs
lames
I
was
drowned
under
their
will,
J'ai
été
noyé
sous
leur
volonté,
Untl
I
knelt
like
a
ship
under
wolves'
eye
Jusqu'à
ce
que
je
m'agenouille
comme
un
navire
sous
l'œil
des
loups
They
made
me
stare
straight
into
the
fire
Ils
m'ont
fait
regarder
droit
dans
le
feu
Until
I
heard
all
the
cries
of
pain
in
the
aether
Jusqu'à
ce
que
j'entende
tous
les
cris
de
douleur
dans
l'éther
But
in
the
flame
I
saw
myself
burned
alive
Mais
dans
la
flamme,
je
me
suis
vu
brûler
vif
Burned
alive
with
her
Brûler
vif
avec
elle
Please,
save
me
Saint
Peter!
S'il
te
plaît,
sauve-moi,
Saint
Pierre !
On
this
sinking
hearse
I
stand
Sur
ce
corbillard
qui
coule,
je
me
tiens
Made
of
bones,
blood
and
horns
Fait
d'os,
de
sang
et
de
cornes
Sals
of
this
ghost
ship
left
at
the
mercy
of
these
storms
Les
voiles
de
ce
navire
fantôme
abandonnées
à
la
merci
de
ces
tempêtes
Flags
ripped
apart
by
the
winds
that
felt
like
thorns,
no
land,
no
home
in
sight
Drapeaux
déchirés
par
les
vents
qui
ressemblaient
à
des
épines,
pas
de
terre,
pas
de
maison
en
vue
I
am
abandoned
Je
suis
abandonné
Abandoned
by
the
light
Abandonné
par
la
lumière
The
purest
form
of
pain
La
forme
la
plus
pure
de
la
douleur
My
heart
pulled
apart
by
ebony
horses
Mon
cœur
arraché
par
des
chevaux
d'ébène
Unaware
of
their
powers
Ignorant
leurs
pouvoirs
Gentle
in
their
calmness
Gentils
dans
leur
calme
Until
their
eyes
lit
up
like
the
fires
of
Hell
Jusqu'à
ce
que
leurs
yeux
s'enflamment
comme
les
feux
de
l'enfer
Or
was
it
just
a
reflection
of
mine?
Ou
n'était-ce
qu'un
reflet
du
mien ?
On
this
sinking
hearse
I
stand
Sur
ce
corbillard
qui
coule,
je
me
tiens
Made
of
bones,
blood
and
horns
Fait
d'os,
de
sang
et
de
cornes
Sals
of
this
ghost
ship
left
at
the
mercy
of
these
storms
Les
voiles
de
ce
navire
fantôme
abandonnées
à
la
merci
de
ces
tempêtes
Flags
ripped
apart
by
the
winds
that
felt
like
thorns,
no
land,
no
home
in
sight
Drapeaux
déchirés
par
les
vents
qui
ressemblaient
à
des
épines,
pas
de
terre,
pas
de
maison
en
vue
I
am
abandoned
Je
suis
abandonné
Abandoned
by
the
light
Abandonné
par
la
lumière
Оцените перевод
1
Rooms and Shadows
2 10 Silver Bullets
3 With You Came the Whole of the World's Tears
4 Autumn Fire
5 The Gathering of Black Moths
6 Before the Summer Dies
7 Songs from the North
8 Pray for the Winds to Come
9 Away
10 The Heart of a Cold White Land
11 Lost & Catatonic
12 Heartstrings Shattering
13 From Happiness to Dust
14 The Memory of Light
15 Silhouettes
16 The Clouds Prepare for Battle
17 Empires of Loneliness
18 7 Hours Late
19 Abandoned by the Light
20 66,50'N,28,40'E
21 The Womb of Winter
2 10 Silver Bullets
3 With You Came the Whole of the World's Tears
4 Autumn Fire
5 The Gathering of Black Moths
6 Before the Summer Dies
7 Songs from the North
8 Pray for the Winds to Come
9 Away
10 The Heart of a Cold White Land
11 Lost & Catatonic
12 Heartstrings Shattering
13 From Happiness to Dust
14 The Memory of Light
15 Silhouettes
16 The Clouds Prepare for Battle
17 Empires of Loneliness
18 7 Hours Late
19 Abandoned by the Light
20 66,50'N,28,40'E
21 The Womb of Winter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.