Swallow the Sun - The Crimson Crown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swallow the Sun - The Crimson Crown




The Crimson Crown
La Couronne Cramoisie
The crimson crown
La couronne cramoisie
Fell from the blood red sky
Est tombée du ciel rouge sang
Through the golden clouds
À travers les nuages dorés
Out from the crown
De la couronne
Grew mountains and the skies
Sont nées les montagnes et les cieux
The skies
Les cieux
Out from the diamond drops, the sea and stars
Des gouttes de diamant, la mer et les étoiles
The sea and stars
La mer et les étoiles
Upon the circle shines the all seeing eye
Sur le cercle brille l'œil qui voit tout
Seeing eye
L'œil qui voit tout
Between the earth and the crimson crown
Entre la terre et la couronne cramoisie
Shines through the golden clouds
Brillant à travers les nuages dorés
The forest sleeps so quiet like the flowers in your arms
La forêt dort si paisiblement comme les fleurs dans tes bras
As the white swans of the night fly by the
Alors que les cygnes blancs de la nuit volent près du
Bridge of the stars
Pont des étoiles
And I bow before the moon and I pray to the skies
Et je m'incline devant la lune et je prie les cieux
When mist falls on your garden
Quand la brume tombe sur ton jardin
Bless your temple of the star
Bénis ton temple de l'étoile
And the night falls like silence
Et la nuit tombe comme le silence
And the night, like velvet silence
Et la nuit, comme un silence de velours
In this temple of the folden nightingale
Dans ce temple du rossignol d'or
These flowers still weep so silent
Ces fleurs pleurent encore si silencieusement
Dance around the gentle moonlight with the
Dansant autour de la douce lumière de la lune avec le
Touch of the summer wind
Toucher du vent d'été
And the lake glimmers sliver
Et le lac scintille comme de l'argent
Like the tears from your eyes
Comme les larmes de tes yeux
But there are no goodbyes, just light between the stars
Mais il n'y a pas d'adieu, juste de la lumière entre les étoiles
Sing for the night, sing for the morning rise
Chante pour la nuit, chante pour le lever du jour
Like birds of the night upon the light of the Evenstar, Evenstar
Comme les oiseaux de nuit sur la lumière de l'Étoile du Soir, Étoile du Soir
The goddess of the sky, a lighthouse in the night
La déesse du ciel, un phare dans la nuit
These temples won't fall, built on a crimson crown
Ces temples ne tomberont pas, construits sur une couronne cramoisie
Out from the crown
De la couronne
Grew mountains and the skies
Sont nées les montagnes et les cieux
And the skies
Et les cieux
Out from the diamond drops, the sea and stars
Des gouttes de diamant, la mer et les étoiles
The sea and stars
La mer et les étoiles
Upon the circle shines the all seeing eye
Sur le cercle brille l'œil qui voit tout
Seeing eye
L'œil qui voit tout
Between the earth and the crimson crown
Entre la terre et la couronne cramoisie
Shines through golden clouds
Brillant à travers les nuages dorés





Авторы: JUUSO RAATIKAINEN, MIKKO KOTAMAEKI, VELI HONKONEN, JUHA RAIVIO, JUHO RAIHA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.