Текст и перевод песни Swallow the Sun - Woven into Sorrow

Woven into Sorrow

Blinded by the dark
I stared into the eyes and turned into
The one
And I became the one
The chain I drag behind
The one
I vowed I wouldn′t give in
But here I stand alone, before the one
The one
I swore I wouldn't give in
But all I have is you, the one
The one
I′m broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love
So I became the one
The stone I carved inside
On an isle of time
The one
The soul I left behind
So pale, out through time
The fallen one
The one
I'm broken from the one
Woven into sorrow
I′m blind, but still, you love
From the heart of wonder
Woven into sorrow
I′m blind, and still, you love...
The light that pierces through broken skies
Lay your eyes upon me
And find this pain, this grave where I hide
And lift me back to you
I'm woven into sorrow
I′m woven into sorrow
My eyes can't see
I′m woven into sorrow
I'm woven into sorrow
I′m broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love
From the heart of wonder
Laid now six feet under
I'm blind, and still, you love
I′m woven into sorrow...

Tissé dans le chagrin

Aveuglé par l'obscurité
Je fixais les yeux et me transformais en
Le seul
Et je suis devenu le seul
La chaîne que je traîne derrière moi
Le seul
J'avais juré de ne pas céder
Mais me voici seul, devant le seul
Le seul
J'avais juré de ne pas céder
Mais tout ce que j'ai, c'est toi, le seul
Le seul
Je suis brisé par le seul
Tissé dans le chagrin
Je suis aveugle, mais malgré tout, tu aimes
Alors je suis devenu le seul
La pierre que j'ai sculptée à l'intérieur
Sur une île du temps
Le seul
L'âme que j'ai laissée derrière moi
Si pâle, à travers le temps
Le seul tombé
Le seul
Je suis brisé par le seul
Tissé dans le chagrin
Je suis aveugle, mais malgré tout, tu aimes
Du cœur de l'émerveillement
Tissé dans le chagrin
Je suis aveugle, et malgré tout, tu aimes...
La lumière qui traverse les cieux brisés
Pose tes yeux sur moi
Et trouve cette douleur, cette tombe où je me cache
Et ramène-moi vers toi
Je suis tissé dans le chagrin
Je suis tissé dans le chagrin
Mes yeux ne peuvent pas voir
Je suis tissé dans le chagrin
Je suis tissé dans le chagrin
Je suis brisé par le seul
Tissé dans le chagrin
Je suis aveugle, mais malgré tout, tu aimes
Du cœur de l'émerveillement
Maintenant couché à six pieds sous terre
Je suis aveugle, et malgré tout, tu aimes
Je suis tissé dans le chagrin...