Swamp Dogg - I Shot the Sheriff - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swamp Dogg - I Shot the Sheriff




I Shot the Sheriff
Я застрелил шерифа
Tu trazas garabatos, yo dibujo
Ты рисуешь каракули, а я картины
Fluyo como el flujo
Теку, как поток
Soy la mente que te sedujo
Я разум, который тебя соблазнил
Y tu que coño pintas?
А ты никто
Yo escucho rap desde que sonaba en cintas
Я слушаю рэп с тех пор, как он был на кассетах
Ese me agota la tinta de mi boli bic
Он истощает чернила в моей ручке bic
Soy distinta y te jodo
Я другая и бешу тебя
Agresiva como doberman
Агрессивна, как доберман
Aunque loca no soy y eso te pone
Но я не сумасшедшая, и это тебя заводит
Te follo en estructura
Я трахаю тебя по структуре
Y si te fijas tu (venga!)
И если ты присмотришься (давай!)
Jamas podrias ser quien me corrija
Ты никогда не сможешь меня поправить
No se quienes mas, te llevo aqui
Не знаю, кто еще, я беру тебя
Los que tienen subtik
Те, у кого есть सबटाइटल
Empo criticaron tiempo sobre mi
Когда-то критиковали меня
Joder!. payasos ya paso solo me dais asco
Черт возьми! Клоуны, я уже прошлое, вы мне только противны
Tu flow es hip hop para el rap un chasco
Твой поток это хип-хоп, для рэпа это провал
Vas con colabos pochas?
Ты работаешь с плохими соавторами?
Tu estilo es insuficiente
Твой стиль недостаточно
Si os fijais en los detalles
Если вы обратите внимание на детали
No es dificil descubrir quien miente
Несложно понять, кто лжет
Siempre confio en mi, no necesito a nadie
Я всегда верю в себя, мне никто не нужен
Soy autosuficiente, exigente y ademas lo sabes
Я самодостаточна, требовательна и ты это знаешь
Esto es rap real hip hop
Это настоящий рэп, хип-хоп
Yo si puedo presumir
Я могу похвастаться
De no abrir en mi vida una super pop
Что я никогда в жизни не открывал super pop
Cuantos cuentos canto, cuento cosas que todos sabeis
Сколько сказок я пою, я пою то, что все вы знаете
Canto, cuento cuentos y cuantos no me entendeis
Я пою, рассказываю сказки, и сколько из вас меня не понимает
Cuento cuantos cuentos canto de una sola vez
Рассказываю, сколько сказок я пою за один раз
Cuentos que canto y atrapo a todo en mi red Me da igual caerte bien o mal
Сказки, которые я пою, и ловлю всех в свою сеть Мне все равно, хорошо ли я тебя отношусь или плохо
Quien no se pare a conocerme, no sabra de mi jamas
Кто не остановится, чтобы узнать меня, тот никогда не узнает обо мне
Si sere especial o tan solo una mas
Буду ли я особенной или просто одной из многих
Lo cierto es que para conocerme
Правда в том, что чтобы узнать меня
Tendrias que leerte entero un puto grian
Тебе нужно будет прочитать целиком гребаный гримуар
No te gusta mi estilo?
Тебе не нравится мой стиль?
Ven pa lo que voy
Приходи за тем, зачем я иду
Sere muchas cosas, pero no soy ninguna toy
Я могу быть многим, но я не игрушка
A palabras necias, oidos sordos
На глупые слова глухие уши
El intentar hundirme es cometer un error gordo
Пытаться потопить меня совершить большую ошибку
Sus quemaduras, a las duras todos sabemos
Их ожоги, все мы знаем, как это тяжело
Sere cara dura, pero en legal pocos podemos
Я буду нахальной, но по закону мало кто может
Pesumir de serlo, yo presumo
Хвастаться этим, я хвастаюсь
Solo la subnick que puede hacerlo
Только субника может это сделать
Me sobra clase para que tu vengas a darmela
У меня достаточно класса, чтобы ты пришел и преподал мне урок
Si tuviera polla vendrias a chuparmela
Если бы у меня был член, ты бы пришел его пососать
A mi solo se me sube el alcohol cuando lo bebo
Я пьянею только тогда, когда пью
Debo insistir en la carcajada que me produce tu ego
Я должен подчеркнуть смех, который вызывает у меня твое эго
Latra, eres lacra tu sintasis me mata
Лает, ты вшивый, твой синтаксис убивает меня
Has metido la pata hasta el fondo
Ты серьезно облажался
Sientes como la cagas?
Ты чувствуешь, как ты облажался?
Pronto
Скоро
Contigo la luz siempre se apaga
Рядом с тобой свет всегда гаснет
Tonto
Дурак
Adormeces y te creces por sentirte superior
Ты засыпаешь и растешь, потому что чувствуешь себя выше
Tu papel de buena persona fue tachado como error
Твоя роль хорошего человека была отмечена как ошибка
Siento y vivo la cultura desde niña
Я чувствую и живу культурой с детства
Al principio criticaban y ahora los ojos me guiñan
Сначала критиковали, а теперь мне подмигивают
Cuantos cuentos canto, cuento cosas que todo sabeis
Сколько сказок я пою, я пою то, что все вы знаете
Canto, cuento cuentos y cuantos no me entendeis
Я пою, рассказываю сказки, и сколько из вас меня не понимает
Cuento cuantos cuentos canto de una sola vez
Рассказываю, сколько сказок я пою за один раз
Cuento que canto y atrapo a todos en mi red Es un trastorno obsesivo compulsivo
Рассказываю то, что пою, и ловлю всех в свою сеть Это навязчивое компульсивное расстройство
Si me da la neura lo vuelvo todo abusivo
Если мне придет в голову, я превращу все в насилие
Y aun sigo, a veces tengo fobia social
И я все еще, иногда у меня социальная фобия
Enfermiza, paranoica, pero no me va mal
Болезненная, параноидальная, но мне не так уж плохо
Quieres saber mas?
Хочешь узнать больше?
Imagen abismal
Ужасный образ
A esto se le llama locura sin mas, animal
Это называется безумием без лишних слов, животное
Tengo ideas, pensamientos y pulso recurrente
Я имею идеи, мысли и постоянный пульс
Te sorprenderias si pudieras leer mi mente
Ты был бы удивлен, если бы мог прочитать мои мысли
Invade mi conciencia, intento evitarlos
Вторгается в мое сознание, я пытаюсь избежать этого
Realizo esfuerzos para poder ignorarlos
Я прилагаю усилия, чтобы проигнорировать это
Definitivamente esto se convierte
Безусловно, это становится
En algo aparente, te cuesta mas caro entenderte
В чем-то очевидном, тебе дороже понять
Cuantos cuentos canto, cuento cosas que todos sabeis
Сколько сказок я пою, я пою то, что все вы знаете
Canto, cuento cuentos y cuantos no me entendeis
Я пою, рассказываю сказки, и сколько из вас меня не понимает
Cuento cuantos cuentos canto de una sola vez
Рассказываю, сколько сказок я пою за один раз
Cuentos que canto y atrapo a todos en mi red.
Сказки, которые я пою, и ловлю всех в свою сеть.





Авторы: Marley Bob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.