Текст и перевод песни Swan - Dreamless

Dreamless

You can't see me, we're standing face to face
I'm like a breeze coming through the shade
I walk this house to my hiding place
Behind these walls I'm safe
I don't remember why i don't run away
Behind these walls I'll stay

I'm dreamless, I'm dreamless
The moon moves across the sky
I can't seem to close my eyes
I'm dreamless, I'm dreamless
I'm Standing where I can't be seen
Back and forth and in between
I'm dreamless

I found a book, an old photograph
Someone standing outside my door
I sat down to read her memories
She's been walking here for years
She holds a candle and a rose in her hand
She's waiting for someone she don't understand

I'm dreamless, I'm dreamless
The moon moves across the sky
I can't seem to close my eyes
I'm dreamless, I'm dreamless
Standing where I can't be seen
Back and forth and in between

She's been seen by the window
Face down in her hands
She's still looking for someone
She'll never see again

You can't see me, we're standing face to face

I'm dreamless, I'm dreamless
The moon moves across the sky
I can't seem to close my eyes
I'm dreamless, I'm dreamless
Standing where I can't be seen
Back and forth and in between
I'm dreamless

I can't close my eyes
Can't stop crying, can't stop crying
I'm dreamless, I'm dreamless
I'm standing where I can't be seen
Back and forth and in between

Без снов

Ты не видишь меня, хотя мы стоим лицом к лицу
Я словно бриз, проникающий сквозь тень
Я брожу по этому дому к своему укрытию
За этими стенами я в безопасности
Я не помню, почему я не убегаю
За этими стенами я останусь

Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Луна движется по небу
Я никак не могу сомкнуть глаз
Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Я стою там, где меня не видно
Взад и вперед, где-то между
Мне не снятся сны

Я нашла книгу, старую фотографию
Кто-то стоит у моей двери
Я села, чтобы прочитать ее воспоминания
Она бродит здесь годами
Она держит в руке свечу и розу
Она ждет кого-то, кого не понимает

Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Луна движется по небу
Я никак не могу сомкнуть глаз
Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Стою там, где меня не видно
Взад и вперед, где-то между

Ее видели у окна
Лицом, уткнувшимся в ладони
Она все еще ищет кого-то
Кого больше никогда не увидит

Ты не видишь меня, хотя мы стоим лицом к лицу

Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Луна движется по небу
Я никак не могу сомкнуть глаз
Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Стою там, где меня не видно
Взад и вперед, где-то между
Мне не снятся сны

Я не могу сомкнуть глаз
Не могу перестать плакать, не могу перестать плакать
Мне не снятся сны, мне не снятся сны
Я стою там, где меня не видно
Взад и вперед, где-то между