Swan - Don't Talk About It - перевод текста песни на русский

Don't Talk About It - SWANперевод на русский




Don't Talk About It
Не Говори Об Этом
You are really something
Ты действительно нечто
I don't believe you
Я тебе не верю
All you do is talk...
Всё, что ты делаешь это говоришь...
So...
Так...
Why don't you try
Почему бы тебе не попробовать
In that sweet little way
Таким милым способом
Not to say all those words
Не произносить все те слова
That always get in your way...
Которые всегда тебе мешают...
Can you tell me why...
Скажи мне, почему...
We're like fanciers?
Мы словно мечтатели?
We're pretending there's a way
Мы притворяемся, что есть способ
To make believe again
Снова поверить в иллюзию
All the time...
Все это время...
We've been waiting
Мы ждали
Never know we went to look
Не зная, что мы посмотрели
Into each others eyes
Друг другу в глаза
And I say...
И я говорю...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Baby this time...
Детка, на этот раз...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
You have to be mine...
Ты должна быть моей...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
We're drifting apart...
Мы отдаляемся друг от друга...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Some time for your heart...
Немного времени для твоего сердца...
Carry on...
Продолжай...
With your talking
Свои разговоры
Should I tell you when to stop
Должен ли я сказать тебе, когда остановиться
Or are you going to try?
Или ты сама попробуешь?
It won't last...
Это не продлится...
Any longer
Дольше
You know I can live without it
Ты знаешь, я могу жить без этого
Just as much as you
Так же, как и ты
And I say...
И я говорю...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Baby this time...
Детка, на этот раз...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
You gotta be mine...
Ты должна быть моей...
So don't talk about it
Так что не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
What you gonna do without me?
Что ты будешь делать без меня?
All night long...
Всю ночь напролёт...
I'm gonna touch you and feel you
Я буду касаться тебя и чувствовать тебя
And love you, believe me...
И любить тебя, поверь мне...
I know you cannot do without it
Я знаю, ты не сможешь обойтись без этого
All night long...
Всю ночь напролёт...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
In your own way...
По-своему...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Try not to say...
Постарайся не говорить...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
We're drifting apart...
Мы отдаляемся друг от друга...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
This time could be the last...
На этот раз может быть последним...
You gotta tell me why...
Ты должна сказать мне, почему...
We're like fanciers?
Мы словно мечтатели?
We're pretending there's a way
Мы притворяемся, что есть способ
To make believe again
Снова поверить в иллюзию
All the time...
Все это время...
We've been waiting
Мы ждали
Never know we went to stop
Не зная, что мы остановились
To talk and laugh again
Чтобы снова говорить и смеяться
And I say...
И я говорю...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Baby this time...
Детка, на этот раз...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
You gotta be mine...
Ты должна быть моей...
So don't talk about it
Так что не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
What you gonna do without me?
Что ты будешь делать без меня?
All night long...
Всю ночь напролёт...
I'm gonna touch you and feel you
Я буду касаться тебя и чувствовать тебя
And love you, believe me
И любить тебя, поверь мне
I know you cannot do without it
Я знаю, ты не сможешь обойтись без этого
All night long...
Всю ночь напролёт...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Try not to say...
Постарайся не говорить...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
We're drifting away...
Мы отдаляемся...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
Baby this time...
Детка, на этот раз...
Oh-oh, oh-oh
О-оу, о-оу
You gotta be mine...
Ты должна быть моей...
It's a real waste
Это настоящая потеря
That we have to live our lives
Что нам приходится жить своей жизнью
Away from each other...
Вдали друг от друга...
What will you do in the night
Что ты будешь делать ночью
When I'm not there?
Когда меня не будет?
You'll be after a dream
Ты будешь гнаться за сном
After a dream...
За сном...
This time could be the last...
На этот раз может быть последним...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
What you gonna do without me?
Что ты будешь делать без меня?
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
How you're gonna stand the night on your own?
Как ты выдержишь ночь в одиночестве?
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
What you gonna do without me?
Что ты будешь делать без меня?
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
How you're gonna stand beside me?
Как ты будешь стоять рядом со мной?
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Baby, how you're gonna to make it without me?
Детка, как ты справишься без меня?
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
All night long...
Всю ночь напролёт...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
Don't talk about it
Не говори об этом
Love me...
Люби меня...
All night long...
Всю ночь напролёт...





Авторы: Gino Caria, Sandro Oliva, Giancarlo Cinelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.