Текст и перевод песни SWAN - Fogo na Casa

Fogo na Casa

Ela achou que eu era o problema
Não percebeu que eu era a solução
Antes de ir escreveu na parede
Sem mim sua vida vai na contramão
Eu to vivendo bem
Levo a minha vida sem depender de ninguém
Eu to vivendo bem
Você pisou no freio, eu tô a mais de cem
Hoje eu to solto tipo caetano
Nunca colou e quis mandar em mim
Eu já cansei de só você falando
Prefiro você calada tipo chaplin
Sei que você perdeu
Muito mais do que eu
Quase me ofendeu
Não vai me derrubar
Você achou que eu ia ficar mal
Ninguém é triste quando tem fumaça
Hoje os vizinhos vão ligar para a policia
Porque eu vou colocar fogo na casa
Tentou me segurar sem saber que eu era uma brasa
Se tu não aguenta então não entra na fumaça
Tentou me segurar sem saber que eu era uma brasa
Se tu não aguenta então não entra na fumaça
To calmo tipo cobain
Brilhando como coltrane
Correndo mais que um trem
Não vai me derrubar
Conheço bem o seu jeito
Cê fala só de defeito
Eu nunca quis ser perfeito
Não vai me derrubar
Ela achou que eu era o problema
Mas ela sabe que adora um problema
Eu nunca quis ser perfeito
Não vai me derrubar
Ela achou que eu era o problema
Não percebeu que eu era a solução
Antes de ir escreveu na parede
"Sem mim sua vida vai na contramão"
Levo a minha vida sem depender de ninguém
Eu tô vivendo bem
Você pisou no freio, eu tô a mais de cem
Eu tô vivendo bem
Levo a minha vida sem depender de ninguém
Eu tô vivendo bem
Você pisou no freio, eu tô a mais de cem
(...)
Ela achou que eu era o problema
Mas ela sabe que adora um problema

Огонь в доме

Она думала, что я проблема
Не поняла, что я решение
Перед уходом написала на стене
Без меня твоя жизнь пойдет под откос
Мне хорошо живется
Я живу своей жизнью, ни от кого не завися
Мне хорошо живется
Ты нажала на тормоз, а я лечу со скоростью сто
Сегодня я свободен, как Каэтано
Никогда не была рядом, а хотела мной командовать
Я устал от твоих бесконечных разговоров
Предпочитаю тебя молчаливой, как Чаплин
Знаю, ты потеряла
Гораздо больше, чем я
Чуть меня не оскорбила
Ты меня не сломишь
Ты думала, мне будет плохо
Никто не грустит, когда есть дым
Сегодня соседи вызовут полицию
Потому что я подожгу дом
Пыталась меня удержать, не зная, что я — огонь
Если не выдерживаешь, не лезь в дым
Пыталась меня удержать, не зная, что я — огонь
Если не выдерживаешь, не лезь в дым
Я спокоен, как Кобейн
Сияю, как Колтрейн
Мчусь быстрее поезда
Ты меня не сломишь
Я хорошо знаю твои манеры
Ты говоришь только о недостатках
Я никогда не хотел быть идеальным
Ты меня не сломишь
Она думала, что я проблема
Но она знает, что обожает проблемы
Я никогда не хотел быть идеальным
Ты меня не сломишь
Она думала, что я проблема
Не поняла, что я решение
Перед уходом написала на стене
"Без меня твоя жизнь пойдет под откос"
Я живу своей жизнью, ни от кого не завися
Мне хорошо живется
Ты нажала на тормоз, а я лечу со скоростью сто
Мне хорошо живется
Я живу своей жизнью, ни от кого не завися
Мне хорошо живется
Ты нажала на тормоз, а я лечу со скоростью сто
(...)
Она думала, что я проблема
Но она знает, что обожает проблемы