Ebbing - Swans перевод на немецкий

Ebbing

Under sulfur skies
The drunken tides
Will pull us in

Unfolding
But not breathing

Upon your breast
I'll rest my head
In laziness

Gestating
Just dreaming
But not breathing

My swallowed tongue
My wounded dove
Your eyes are mine

Occluding
We're sinking
Just drifting
Not breathing
Releasing

In shallow ponds
Within your palm
There lies a mind

Dissolving
Not seeing
Unfolding
Not thinking
Releasing
Not breathing

Ebben

Unter Schwefelhimmeln
Die trunkenen Gezeiten
Werden uns hineinziehen

Sich entfaltend
Aber nicht atmend

Auf deiner Brust
Werde ich meinen Kopf ruhen lassen
In Trägheit

Reifend
Nur träumend
Aber nicht atmend

Meine verschluckte Zunge
Meine verwundete Taube
Deine Augen sind mein

Verschließend
Wir sinken
Nur treibend
Nicht atmend
Loslassend

In seichten Teichen
In deiner Handfläche
Liegt ein Geist

Sich auflösend
Nicht sehend
Sich entfaltend
Nicht denkend
Loslassend
Nicht atmend