Haiku - Swansonge перевод на русский

Haiku

Trying something new
Discovering your own way
Actualize it
A leaf on the breeze
Small words carried through the air
Light navigation

(Haiku, Haiku)

Five seven five
Five seven five
Find the heart, find the form, let the feeling ride
Five seven five
Five seven five
Draw meaning, strike the page, bring the words to life

Whole seasons are spent
Mastering the form, the style
It's not that easy
Follow the numbers
Let your heart guide their meaning
Create your haiku

(Haiku, Haiku)

Five seven five
Five seven five
Find the heart, find the form, let the feeling ride
Five seven five
Five seven five
Draw meaning, strike the page, bring the words to life

Хайку

Пытаюсь что-то новое
Открывая свой собственный путь
Воплоти это в жизнь
Лист на ветру
Небольшие слова, унесенные в воздух
Легкая навигация

(Хайку, Хайку)

Пять семь пять
Пять семь пять
Найди сердце, найди форму, позволь чувству течь
Пять семь пять
Пять семь пять
Извлеки смысл, ударь по странице, оживи слова

Целые сезоны тратятся
На освоение формы, стиля
Это не так просто, милая
Следуй числам
Пусть твое сердце направляет их значение
Создай свое хайку

(Хайку, Хайку)

Пять семь пять
Пять семь пять
Найди сердце, найди форму, позволь чувству течь
Пять семь пять
Пять семь пять
Извлеки смысл, ударь по странице, оживи слова