To The End - Swansonge перевод на французский

To The End

It's been a year since I've been around
I meant to ask, how you're doing now

Days gone by have not been kind
But you say you're doing fine
Oh, see the shake in both those hands
The loss has wormed it's way in

You'll see this through to the end
I know where you're going, 'cause I know where you've been

After all I hope that you still know that I am here
Yeah I am right beside you
Might've not have been dealt the best hand
That's why for you I'll be here to the end

You'll get through this
Can do this
You'll see this through
You are stronger than know
You'll get through this
Can do this
You'll see this through
You are stronger than know

Jusqu'à la Fin

Cela fait un an que je ne suis pas là
Je voulais te demander, comment vas-tu maintenant ?

Les jours passés n'ont pas été cléments
Mais tu dis que tu vas bien
Oh, vois le tremblement dans ces deux mains
La perte s'est insinuée en toi

Tu traverseras cela jusqu'à la fin
Je sais où tu vas, parce que je sais d'où tu viens

Après tout, j'espère que tu sais toujours que je suis là
Oui, je suis juste à tes côtés
Peut-être que la vie ne t'a pas offert la meilleure main
C'est pourquoi je serai là pour toi jusqu'à la fin

Tu surmonteras ça
Tu peux le faire
Tu traverseras ça
Tu es plus forte que tu ne le crois
Tu surmonteras ça
Tu peux le faire
Tu traverseras ça
Tu es plus forte que tu ne le crois