Swapnil Bandodkar - Tula Kalave Mala Kalave - перевод текста песни на русский

Tula Kalave Mala Kalave - Swapnil Bandodkarперевод на русский




Tula Kalave Mala Kalave
Тебе сказать, мне сказать
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tari kadhi palta naa yava
Но никогда не вернуться вспять
Othancha jo praghaat aahe
В тот светлый миг, что был у них
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Jari bhetashi mithit mazya
Если встретимся мы на моем пути
Tula paahton dishaat daahi
Тебя увижу я вдали
Jari bhetashi mithit mazya
Если встретимся мы на моем пути
Tula paahton dishaat daahi
Тебя увижу я вдали
Tujhyach saathi tula soduni
С тобой, тебя покинув,
Tujhyach saathi tula soduni
С тобой, тебя покинув,
Nighun me dur jaat aahe
Уйду я вдаль, тоску храня.
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Anwatvar paul bhulate
Мгновения прошлого забыть
Anwatvar paul bhulate
Мгновения прошлого забыть
Mala kalana ayushyacha
Не вспомню я своей жизни
Mala kalana ayushyacha
Не вспомню я своей жизни
Me kuthlya jangle aahe
В каких я дебрях заблудился
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Ugaach kaa me vanavan keli
Открой, я играл в лесу,
Ugaach kaa me unad jhaalo
Открой, я устал бродить,
Ugaach kaa me vanavan keli
Открой, я играл в лесу,
Ugaach kaa me unad jhaalo
Открой, я устал бродить,
Kunitari bolle mala ki
Кто-то сказал мне, что
Kunitari bolle mala ki
Кто-то сказал мне, что
Tujhyakde parijaat aahe
У тебя есть райский сад
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Tari kadhi palta naa yava
Но никогда не вернуться вспять
Othancha jo praghaat aahe
В тот светлый миг, что был у них
Tula kalave mala kalave
Тебе сказать, мне сказать
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих
Je doghanchya manaat aahe
То, что в сердцах у нас двоих






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.