Swarmz - Lyca - перевод текста песни на французский

This is the 9 Side

C'est le 9 Side

Black tints that's a drive by

Vitres teintées noires, c'est un drive-by

See I don't wanna talk 'bout beef right now

Tu vois, j'veux pas parler de clash maintenant

But they're stepping on my toes

Mais ils me marchent sur les pieds

(But they're stepping on my toes)

(Mais ils me marchent sur les pieds)

And I don't wanna jump in a hoop with the goons

Et j'veux pas sauter dans un hooptie avec les gars

I can do it on my own

J'peux le faire tout seul

(I can do it on my Jack Jones)

(Je peux le faire en solo)

Baby see my phone yeah that's Lyca

Bébé, regarde mon phone ouais c'est Lyca

Baby yeah that's Lyca to Lyca

Bébé ouais c'est Lyca à Lyca

If I really had time I would wife ya

Si j'avais vraiment le temps, je t'épouserais

See I'm busy doing road with the white stuff

Tu vois, j'suis occupé à faire la route avec la blanche

I can't get caught in a ride no way

J'peux pas me faire attraper dans une course, pas question

If I get caught, in a ride all day

Si j'me fais attraper, dans une course toute la journée

If you talk to the feds that's a boom bye-ay

Si tu parles aux flics, c'est un boom bye-bye

You can't come round mine nigga what no way

Tu peux pas venir chez moi, mec, pas question

This is the 9 Side

C'est le 9 Side

We live the high life

On vit la grande vie

Black tints that's a drive by

Vitres teintées noires, c'est un drive-by

5 goons that's a drive by

5 gars, c'est un drive-by

Nigga no lie-ie-ie

Mec, pas de mensonge-e-e

Whine it up, whine it up

Bouge-le, bouge-le

Every girl up inna place wanna ride with us

Toutes les meufs ici veulent rouler avec nous

Whine it up, whine it up

Bouge-le, bouge-le

Every girl up inna place wanna ride with us

Toutes les meufs ici veulent rouler avec nous

See im still up in the ends doing up hoopty

Tu vois, j'suis toujours dans le quartier à faire du hoopty

And my nigga EB slanging Suzie

Et mon pote EB qui vend de la Suzie

Nigga nigga uzi, nigga nigga uzi

Mec mec uzi, mec mec uzi

That nigga watching face like I know him, that nigga booky

Ce mec me regarde comme si je le connaissais, ce mec est un indic

So I had to hop on my phone

Alors j'ai dû prendre mon phone

Then I had to call my guy

Puis j'ai dû appeler mon gars

They don't even come my way

Ils viennent même pas par ici

They don't even come my side

Ils viennent même pas de mon côté

See if I hop out the hoop and put my mask on

Imagine, je sors du hooptie et je mets mon masque

'Bout you're on to me

Genre tu m'as grillé

Then I roll up the zoot then call my young don

Puis je démarre la zoot et j'appelle mon jeune gars

It's a robbery

C'est un braquage

See I don't wanna talk 'bout beef right now

Tu vois, j'veux pas parler de clash maintenant

But they're stepping on my toes

Mais ils me marchent sur les pieds

(But they're stepping on my toes)

(Mais ils me marchent sur les pieds)

And I don't wanna jump in a hoop with the goons

Et j'veux pas sauter dans un hooptie avec les gars

I can do it on my own

J'peux le faire tout seul

(I can do it on my Jack Jones)

(Je peux le faire en solo)

Baby see my phone yeah that's Lyca

Bébé, regarde mon phone ouais c'est Lyca

Baby yeah that's Lyca to Lyca

Bébé ouais c'est Lyca à Lyca

If I really had time I would wife ya

Si j'avais vraiment le temps, je t'épouserais

See I'm busy doing road with the white stuff

Tu vois, j'suis occupé à faire la route avec la blanche

I can't get caught in a ride no way

J'peux pas me faire attraper dans une course, pas question

If I get caught, in a ride all day

Si j'me fais attraper, dans une course toute la journée

If you talk to the feds that's a boom bye-ay

Si tu parles aux flics, c'est un boom bye-bye

You can't come round mine nigga what no way

Tu peux pas venir chez moi, mec, pas question

This is the 9 Side

C'est le 9 Side

We live the high life

On vit la grande vie

Black tints that's a drive by

Vitres teintées noires, c'est un drive-by

5 goons that's a drive by

5 gars, c'est un drive-by

Nigga no lie-ie-ie

Mec, pas de mensonge-e-e

Whine ya body come through

Bouge ton corps, viens

I don't want nobody, I just want you

Je veux personne d'autre, je te veux toi

See im chilling with the gang

Tu vois, je chill avec la bande

Come bring your friends too

Ramène tes copines aussi

Slow whine, we can take this straight to the room

Doucement, on peut aller direct dans la chambre

Whine ya body come through

Bouge ton corps, viens

I don't want nobody, I just want you

Je veux personne d'autre, je te veux toi

See im chilling with the gang

Tu vois, je chill avec la bande

Come bring your friends too

Ramène tes copines aussi

Slow whine, we can take this straight to the room

Doucement, on peut aller direct dans la chambre

This is the 9 Side (my side)

C'est le 9 Side (mon côté)

This is the 9 Side (my way)

C'est le 9 Side (à ma façon)

This is the 9 Side (my side)

C'est le 9 Side (mon côté)

This is the, this is the

C'est le, c'est le

This is the 9 Side (my side)

C'est le 9 Side (mon côté)

This is the 9 Side (my way)

C'est le 9 Side (à ma façon)

This is the 9 Side (my side)

C'est le 9 Side (mon côté)

This is the, this is the

C'est le, c'est le

See I don't wanna talk 'bout beef right now

Tu vois, j'veux pas parler de clash maintenant

But they're stepping on my toes

Mais ils me marchent sur les pieds

(But they're stepping on my toes)

(Mais ils me marchent sur les pieds)

And I don't wanna jump in a hoop with the goons

Et j'veux pas sauter dans un hooptie avec les gars

I can do it on my own

J'peux le faire tout seul

(I can do it on my Jack Jones)

(Je peux le faire en solo)

Baby see my phone yeah that's Lyca

Bébé, regarde mon phone ouais c'est Lyca

Baby yeah that's Lyca to Lyca

Bébé ouais c'est Lyca à Lyca

If I really had time I would wife ya

Si j'avais vraiment le temps, je t'épouserais

See I'm busy doing road with the white stuff

Tu vois, j'suis occupé à faire la route avec la blanche

I can't get caught in a ride no way

J'peux pas me faire attraper dans une course, pas question

If I get caught, in a ride all day

Si j'me fais attraper, dans une course toute la journée

If you talk to the feds that's a boom bye-ay

Si tu parles aux flics, c'est un boom bye-bye

You can't come round mine nigga what no way

Tu peux pas venir chez moi, mec, pas question

This is the 9 Side

C'est le 9 Side

We live the high life

On vit la grande vie

Black tints that's a drive by

Vitres teintées noires, c'est un drive-by

5 goons that's a drive by

5 gars, c'est un drive-by

Nigga no lie-ie-ie

Mec, pas de mensonge-e-e

No, no way (I don't wanna)