SwaVay - Coi Leray - перевод текста песни на французский

Earl on the Beat, Earl on the Beat, Earl on the Beat

Yeah

Ouais

Hol' up, wait, wait, wait, wait, wait, wait

Attends, attends, attends, attends, attends, attends

I went fishin' with this shit, I get the rod and set the bait

Je suis allé pêcher avec ce truc, j'ai pris la canne et j'ai mis l'appât

I might move out with my GF, get a spot out in LA

Je vais peut-être déménager avec ma copine, trouver un endroit à Los Angeles

She a fuckin' supermodel, baby look like Coi Leray

C'est un putain de mannequin, bébé ressemble à Coi Leray

Hol' up, wait, wait, wait, wait, wait, wait

Attends, attends, attends, attends, attends, attends

It's a lotta bullshit, niggas takin' up my space, yeah

C'est beaucoup de conneries, les mecs prennent ma place, ouais

Every day I wake up, it's a shit ton on my plate, yeah

Chaque jour je me réveille, il y a une tonne de merde dans mon assiette, ouais

Bitch, I gotta get it, I don't give a fuck 'bout what it take, yeah

Salope, je dois l'avoir, je me fous de ce qu'il faut, ouais

I don't give a fuck 'bout none of that, that's what I told you

Je m'en fous de tout ça, c'est ce que je t'ai dit

We don't do no talkin', fuck boy, we just gon' fold you

On ne parle pas, enfoiré, on va juste te plier

Used to be your favorite rapper, once I drop, he old news

J'étais ton rappeur préféré, une fois que j'aurai lâché, il sera dépassé

Ghetto nigga, ten piece wet, this ain't no Whole Foods

Négro du ghetto, dix pièces mouillées, ce n'est pas du Whole Foods

I'm cashin' in my money in the bank for that belt, nigga

J'encaisse mon argent à la banque pour cette ceinture, négro

I don't need a couple hunnid grand, I need that wealth, nigga

Je n'ai pas besoin de quelques centaines de mille, j'ai besoin de cette richesse, négro

Bitch, the time is now, ain't no sittin' on no shelf, nigga

Salope, c'est le moment, on ne reste pas sur une étagère, négro

Don't ask me for nothin', fuck nigga, help yourself, nigga, ayy

Ne me demande rien, putain de négro, sers-toi, négro, ayy

It's a lotta niggas that was doubtin' me, yeah

Il y a beaucoup de négros qui doutaient de moi, ouais

Bunch of lame ass niggas that was surroundin' me

Un tas de négros nuls qui m'entouraient

Tried to box me out, and then they set the boundaries, yeah

Ils ont essayé de m'enfermer, puis ils ont fixé les limites, ouais

Now I'm on they head, and, bitch, I set the bounty, B, yeah

Maintenant, je suis sur leur tête, et, salope, j'ai mis la prime, B, ouais

Now I don't count the money, nigga, money countin' me, yeah

Maintenant, je ne compte plus l'argent, négro, c'est l'argent qui me compte, ouais

I'm the fliest nigga out, ain't no stylin' me, yeah

Je suis le négro le plus stylé, personne ne me stylise, ouais

I just got off the phone with Metro, say he proud of me, yeah

Je viens de raccrocher avec Metro, il m'a dit qu'il était fier de moi, ouais

I would never cross my nigga 'cause he founded me, yeah

Je ne trahirai jamais mon négro parce qu'il m'a fondé, ouais

I'm too up, can't give no fucks, can't give shit out for free, yeah

Je suis trop haut, je ne peux pas m'en foutre, je ne peux rien donner gratuitement, ouais

Every day, I go through shit, the devil out for me, yeah

Chaque jour, je traverse des épreuves, le diable est à mes trousses, ouais

Wasn't 'sposed to see sixteen, now I'm 23

Je n'étais pas censé voir seize ans, maintenant j'en ai 23

When I got into that crash, thought it was over with, yeah

Quand j'ai eu cet accident, j'ai cru que c'était fini, ouais

When we ran up out of cash, thought it was over with, yeah

Quand on a manqué d'argent, j'ai cru que c'était fini, ouais

When they ran out with my stash, thought it was over with, yeah

Quand ils se sont enfuis avec ma planque, j'ai cru que c'était fini, ouais

When they left me on my ass, thought it was over with, yeah

Quand ils m'ont laissé sur le carreau, j'ai cru que c'était fini, ouais

Now I'm back, nigga, car black, nigga, yeah

Maintenant je suis de retour, négro, voiture noire, négro, ouais

Bought the same Benz as Nip, all black, nigga, yeah

J'ai acheté la même Benz que Nip, toute noire, négro, ouais

Pyrex got a deal, too, all racks, nigga

Pyrex a aussi eu un deal, que des billets, négro

Everything I said on wax is all facts, nigga

Tout ce que j'ai dit sur la cire est vrai, négro

Hoes call me a man of bonds, I'm all that, nigga, yeah

Les putes me traitent d'homme à femmes, je suis tout ça, négro, ouais

Ten plus mixtapes, all stats, nigga

Plus de dix mixtapes, que des statistiques, négro

You got a lot of niggas 'round you, all rats, nigga, yeah

Tu as beaucoup de négros autour de toi, que des balances, négro, ouais

I can see why you talk loud, you all caps, nigga, yeah

Je comprends pourquoi tu parles fort, tu es tout en majuscules, négro, ouais

I put my $10k in, all laps, nigga

J'ai mis mes 10 000 $, tous les tours, négro

Spent a $110,000 of my own money just to get my tape poppin'

J'ai dépensé 110 000 $ de ma poche juste pour faire tourner ma cassette

Nigga, you can't tell me shit

Négro, tu ne peux rien me dire

Niggas ain't think that I would win, thought I was sellin' shit

Les négros ne pensaient pas que je gagnerais, ils pensaient que je vendais de la merde

I would rather invest in myself, you can't sell me shit, yeah

Je préfère investir en moi, tu ne peux pas me vendre, ouais

I'm like, wait, wait, wait, wait, wait, wait

Je me dis, attends, attends, attends, attends, attends, attends

I went fishin' with this shit, I get the rod and set the bait

Je suis allé pêcher avec ce truc, j'ai pris la canne et j'ai mis l'appât

I might move out with my GF, get a spot out in LA

Je vais peut-être déménager avec ma copine, trouver un endroit à Los Angeles

She a fuckin' supermodel, baby look like Coi Leray

C'est un putain de mannequin, bébé ressemble à Coi Leray

Hol' up, wait, wait, wait, wait, wait, wait

Attends, attends, attends, attends, attends, attends

It's a lotta bullshit, niggas takin' up my space, yeah

C'est beaucoup de conneries, les mecs prennent ma place, ouais

Every day I wake up to a shit ton on my plate, yeah

Chaque jour je me réveille avec une tonne de merde dans mon assiette, ouais

Bitch, I gotta get it, don't give a fuck 'bout what it take, yeah

Salope, je dois l'avoir, je me fous de ce qu'il faut, ouais

SwaVay, Earl, go too hard, go too hard

SwaVay, Earl, allez trop fort, allez trop fort

This the hardest mixtape

C'est la mixtape la plus dure

This gon' be the hardest mixtape of the whole year, man

Ça va être la mixtape la plus dure de toute l'année, mec

And the har–the last year this gon' be the hardest mixtape, on Don

Et la plus dure - l'année dernière, ça va être la mixtape la plus dure, sur Don

SwaVay - Coi Leray

Текст и перевод песни SwaVay - Coi Leray

Альбом