Hide - Swavey Child перевод на немецкий

Hide

너는 비슷한 걸 왜
자꾸 찾아 날 또 헷갈리게
뭘 바꾼 건데
점점 더 헷갈리려 해

네가 고른 신발 없어도 넌 비싸
보여 그건 사지마 (ae)
너가 안 보이게 자꾸
감추려 해 넌 왜

달은 구름에 가려진 듯해
우릴 자꾸 숨기려만 해

We're gonna hide in dark
또 너라는 밤에 밤에
We're gonna hide in dark
또 너라는 밤에 밤에

We're gonna hide in dark
I'm just falling in dark
We're gonna hide in dark
I'm just falling in dark yeah (ae)

너 안엔 가시가 있대
그걸 감출 필요 전혀 없었는데
시간은 흘러가는데
우린 거기 멈춰서
We don't care about anymore

달은 구름에 가려진 듯해
우릴 자꾸 숨기려만 해

We're gonna hide in dark
또 너라는 밤에 밤에
We're gonna hide in dark
또 너라는 밤에 밤에

We're gonna hide in dark
I'm just falling in dark
We're gonna hide in dark
I'm just falling in dark yeah

We're gonna hide in dark
I'm just falling in dark
We're gonna hide in dark
I'm just falling in dark yeah

Verstecken

Warum suchst du nach Ähnlichem?
Du suchst immer wieder und verwirrst mich erneut.
Was hast du geändert?
Du versuchst, mich immer mehr zu verwirren.

Auch ohne die Schuhe, die du gewählt hast, wirkst du wertvoll.
Du siehst wertvoll aus, kauf die nicht (ae).
Du versuchst immer wieder, dich unsichtbar zu machen,
dich zu verstecken, warum tust du das?

Der Mond scheint hinter Wolken verborgen zu sein.
Du versuchst immer nur, uns zu verstecken.

Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Wieder in der Nacht, die du bist, in der Nacht.
Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Wieder in der Nacht, die du bist, in der Nacht.

Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Ich falle nur ins Dunkel.
Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Ich falle nur ins Dunkel, yeah (ae).

Man sagt, du hast Dornen in dir.
Es gab überhaupt keinen Grund, sie zu verstecken.
Die Zeit vergeht,
aber wir stehen dort still.
Es ist uns jetzt egal.

Der Mond scheint hinter Wolken verborgen zu sein.
Du versuchst immer nur, uns zu verstecken.

Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Wieder in der Nacht, die du bist, in der Nacht.
Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Wieder in der Nacht, die du bist, in der Nacht.

Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Ich falle nur ins Dunkel.
Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Ich falle nur ins Dunkel, yeah.

Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Ich falle nur ins Dunkel.
Wir werden uns im Dunkeln verstecken.
Ich falle nur ins Dunkel, yeah.