Try - Swavie перевод на французский

Try

I really wanna make this right
Well I'm working on it
Could you just think about what I said
Can't get you off my head or off my mind
And I'm the first to call it
Know I gotta keep this thing real
No matter how I may feel
It's supposed to be
On one, on one
No, I won't lie to you
I would advise you to get whatever you need off of your chest

Oh, can I be honest?
Oh, I want you to try (Try, try, try)
Oh, can you just, can you just try?
To understand how I feel inside (Inside)
Oh, I need you to make up your mind

Know this might be far fetched
I know I sound crazy
No matter who you run to, give your love to, say they love you
I'm still your best
And I need you to understand that
So baby tell me where we stand at
You moved out your city
Said you needed something new
Tell me what am I supposed to do
After all we've been through
Sound like you're done with me
Now I know that can't be the case
Just think about what we made
Oh, we can't let it go to waste

Oh, I want you to try (Try, try)
Oh, can you just, can you just try?
To understand how I feel inside (Inside)
Oh, I need you to make up your mind
Oh, I want you to try (Try, try)
Oh, can you just, can you just try?
To understand how I feel inside (Inside)
Oh, I need you to make up your mind

Essayer

Je veux vraiment arranger ça
Eh bien, j'y travaille
Pourrais-tu juste réfléchir à ce que j'ai dit ?
Je n'arrive pas à t'oublier, ni à t'effacer de mon esprit
Et je suis le premier à le dire
Je sais que je dois rester sincère
Peu importe ce que je ressens
C'est censé être
En tête-à-tête,
Non, je ne te mentirai pas
Je te conseille de dire ce que tu as sur le cœur

Oh, puis-je être honnête ?
Oh, je veux que tu essaies (Essaie, essaie, essaie)
Oh, peux-tu juste, peux-tu juste essayer ?
De comprendre ce que je ressens au fond de moi (Au fond de moi)
Oh, j'ai besoin que tu te décides

Je sais que c'est peut-être un peu fou
Je sais que ça peut paraître insensé
Peu importe à qui tu cours, à qui tu donnes ton amour, qui te dit t'aimer
Je suis toujours ton préféré
Et j'ai besoin que tu comprennes ça
Alors dis-moi où nous en sommes
Tu as quitté ta ville
Tu as dit que tu avais besoin de quelque chose de nouveau
Dis-moi ce que je suis censé faire
Après tout ce que nous avons vécu
On dirait que tu en as fini avec moi
Maintenant je sais que ce ne peut pas être le cas
Pense juste à ce que nous avons créé
Oh, nous ne pouvons pas laisser ça se gâcher

Oh, je veux que tu essaies (Essaie, essaie)
Oh, peux-tu juste, peux-tu juste essayer ?
De comprendre ce que je ressens au fond de moi (Au fond de moi)
Oh, j'ai besoin que tu te décides
Oh, je veux que tu essaies (Essaie, essaie)
Oh, peux-tu juste, peux-tu juste essayer ?
De comprendre ce que je ressens au fond de moi (Au fond de moi)
Oh, j'ai besoin que tu te décides