Текст и перевод песни Sway Clarke II - I Don't Need Much

I Don't Need Much

Babe, beauty's in the simplest ways
Babe, life can make you forget those things

But don't get me wrong
I love to live the fast life
But I don't get turned on by the Louis Vuitton
And all the flashing lights
So for most days when rent's paid
I party like it's my last
Cause all I need's a rope chain and cocaine
For me to get some ass

Cause I don't need much
Some cigarettes and alcohol
IPhone for a few calls
A crew and a main broad
Cause I can't forget the pussy man
I don't need much
A party when the pain hits
Rope chain and some new kicks
Zig zags and a model bitch
Cause I can't forget the pussy man
I don't need much
Cause I don't need much

Babe, I told her what I really do
She laughed and told me I was crazy
But what's a kingdom for a fool
Without a part of you

But don't get me wrong
I love to live the fast life
But I don't get turned on by the Louis Vuitton
And all the flashing lights
So for most days when rent's paid
I party like it's my last
Cause all I need's a rope chain and cocaine
For me to get some ass

Cause I don't need much
Some cigarettes and alcohol
IPhone for a few calls
A crew and a main broad
Cause I can't forget the pussy man
I don't need much
A party when the pain hits
Rope chain and some new kicks
Zig zags and a model bitch
Cause I can't forget the pussy man
I don't need much
Cause I don't need much

It's just like we thought it could be
Why won't you come with me
It's just like it's always seemed
I'ma live for it
I'ma live for it

Cause I don't need much
Some cigarettes and alcohol
IPhone for a few calls
A crew and a main broad
Cause I can't forget the pussy man
I don't need much
A party when the pain hits
Rope chain and some new kicks
Zig zags and a model bitch
Cause I can't forget the pussy man
I don't need much
Cause I don't need much

Je n'ai pas besoin de beaucoup

Bébé, la beauté réside dans les choses les plus simples
Bébé, la vie peut te faire oublier ces choses

Mais ne te méprends pas
J'aime vivre la vie à fond
Mais je ne suis pas excité par les sacs Louis Vuitton
Et toutes les lumières qui clignotent
Alors la plupart du temps, quand le loyer est payé
Je fais la fête comme si c'était la dernière
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une chaîne en or et de la cocaïne
Pour me faire un peu d'amour

Parce que je n'ai pas besoin de beaucoup
Un peu de cigarettes et d'alcool
Un iPhone pour quelques appels
Une équipe et une fille principale
Parce que je ne peux pas oublier la chatte, mec
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Une fête quand la douleur arrive
Une chaîne en or et de nouvelles chaussures
Des zig-zags et une petite salope modèle
Parce que je ne peux pas oublier la chatte, mec
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Parce que je n'ai pas besoin de beaucoup

Bébé, je lui ai dit ce que je faisais vraiment
Elle a ri et m'a dit que j'étais fou
Mais qu'est-ce qu'un royaume pour un fou
Sans une partie de toi

Mais ne te méprends pas
J'aime vivre la vie à fond
Mais je ne suis pas excité par les sacs Louis Vuitton
Et toutes les lumières qui clignotent
Alors la plupart du temps, quand le loyer est payé
Je fais la fête comme si c'était la dernière
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une chaîne en or et de la cocaïne
Pour me faire un peu d'amour

Parce que je n'ai pas besoin de beaucoup
Un peu de cigarettes et d'alcool
Un iPhone pour quelques appels
Une équipe et une fille principale
Parce que je ne peux pas oublier la chatte, mec
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Une fête quand la douleur arrive
Une chaîne en or et de nouvelles chaussures
Des zig-zags et une petite salope modèle
Parce que je ne peux pas oublier la chatte, mec
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Parce que je n'ai pas besoin de beaucoup

C'est comme on l'avait imaginé
Pourquoi tu ne viens pas avec moi ?
C'est comme ça que ça a toujours été
Je vais vivre pour ça
Je vais vivre pour ça

Parce que je n'ai pas besoin de beaucoup
Un peu de cigarettes et d'alcool
Un iPhone pour quelques appels
Une équipe et une fille principale
Parce que je ne peux pas oublier la chatte, mec
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Une fête quand la douleur arrive
Une chaîne en or et de nouvelles chaussures
Des zig-zags et une petite salope modèle
Parce que je ne peux pas oublier la chatte, mec
Je n'ai pas besoin de beaucoup
Parce que je n'ai pas besoin de beaucoup