Текст и перевод песни Sway - Wake Up

Wake Up

I tried to play my music; they say my music′s too loud
By all this bull@$ going down
Next generation, new school forget registration
Look for the platform that makes you move to the bass from the roof to the basement
Don't wanna hear who′s complaining
So, I've got my ears blocked up
They keep telling me I'm listening to noise
But the jokes on them when I hear knock knock
So if we′re on your station turn it up
Even if we′re late at least we're turning up
Now, what day is it? What date is it?
I′m lost inside the music
And I'm gonna crank it up, ′cause I'm tired of hearing all of that bulls@&!
Wake Up
Go Louder
I tried to play my music, they say my music′s too loud
By all this bull@$ going down
Swah, Swah
Here goes, here comes
Why do you think they're called ear drums
They fills up my head, and I'm getting kicks
Ears ring like a wedding baby can I get a kiss?
We don′t wanna hear wingeing
I hop in the whip start the engine
And go swah go
No pressure we stay fresher
Like we just enrolled to blow our loans
If we′re on your station turn it up
Even if we're late at least we′re turning up (Take It To The Limit)
What time is it? What type is it? I'm lost inside the music
And I′m gonna crank it up, 'cause I′m tired of hearing all of that bulls@&!
Wake Up
Go Louder
Wake Up
Go Louder
I tried to play my music, they say my music's too loud
By all this bull@$ going down
Blew savings on a vacation
Fresh back get a qualification
Straight drink got me saying strange things
Have it all in moderation yeah
Sleep in the am, wake up in the pm
Living the life, gotta do it (W)right like Ian
Follow my drift it might send you a DM
On HD still MC's can′t see ′em
Hands up if you're feeling the bass
Stand up if this is the case
They call me Derek no Ricky Gervais
Still I′m dishing out, food for thought better give me your plates
And all my mates come back like this is your place?
What a touch, how ace
Footloose, no lace
Take it back like Ace Of Base but no babies
I'm in a pair of brand new trainers even though I′m ready to go Ape like cavemen
Everybody's talking all that stupid bullsh@!
Wake Up
Go Louder
Wake Up
Go Louder
Let me play my music ′till the speakers blow

Réveille-toi

J'ai essayé de jouer ma musique ; ils disent que ma musique est trop forte
Par toutes ces bêtises qui se passent
La nouvelle génération, la nouvelle école oublie l'enregistrement
Cherche la plateforme qui te fait bouger sur le rythme du toit au sous-sol
Je n'ai pas envie d'entendre qui se plaint
Alors, j'ai mes oreilles bouchées
Ils n'arrêtent pas de me dire que j'écoute du bruit
Mais la blague est pour eux quand j'entends toc toc
Donc si on est sur ta station, monte le son
Même si on est en retard, au moins on monte le son
Maintenant, quel jour est-ce ? Quelle est la date ?
Je suis perdu dans la musique
Et je vais monter le son, parce que j'en ai marre d'entendre toutes ces conneries !
Réveille-toi
Monte le son
J'ai essayé de jouer ma musique, ils disent que ma musique est trop forte
Par toutes ces bêtises qui se passent
Swah, Swah
Voilà, voilà
Pourquoi penses-tu qu'on les appelle des tympans ?
Ils remplissent ma tête, et je prends mon pied
Les oreilles sonnent comme un mariage, bébé, puis-je avoir un baiser ?
On n'a pas envie d'entendre des pleurnicheries
Je saute dans le fouet, je démarre le moteur
Et vas-y swah vas-y
Pas de pression, on reste frais
Comme si on venait de s'inscrire pour claquer nos prêts
Si on est sur ta station, monte le son
Même si on est en retard, au moins on monte le son (Va jusqu'au bout)
Quelle heure est-il ? Quel genre est-ce ? Je suis perdu dans la musique
Et je vais monter le son, parce que j'en ai marre d'entendre toutes ces conneries !
Réveille-toi
Monte le son
Réveille-toi
Monte le son
J'ai essayé de jouer ma musique, ils disent que ma musique est trop forte
Par toutes ces bêtises qui se passent
J'ai dépensé mes économies en vacances
Frais de retour, obtiens une qualification
Boire tout droit me fait dire des choses étranges
Avoir tout avec modération oui
Dormir le matin, se réveiller l'après-midi
Vivre la vie, il faut le faire (W)juste comme Ian
Suis mon dérive, il se peut que je t'envoie un DM
Sur HD, les MC ne les voient toujours pas
Les mains en l'air si tu sens les basses
Lève-toi si c'est le cas
Ils m'appellent Derek, pas Ricky Gervais
Je continue à servir de la nourriture pour la réflexion, donne-moi tes assiettes
Et tous mes potes reviennent comme si c'était chez toi ?
Quelle touche, quel as
Pieds nus, pas de dentelle
Rapporte-le comme Ace Of Base mais pas de bébés
Je suis dans une paire de baskets neuves même si je suis prêt à devenir fou comme les hommes des cavernes
Tout le monde parle de toutes ces conneries stupides !
Réveille-toi
Monte le son
Réveille-toi
Monte le son
Laisse-moi jouer ma musique jusqu'à ce que les enceintes explosent