Текст и перевод песни Sweat Band - Freak to Freak

Freak to Freak

Sounds like a party to me
Yeah!
Are you gettin′ on?
Yeah, I'm gettin′ on
Are we gettin' on?
Yeah, I'm gettin′ on
Sounds like a party to me
Are we gettin′ on?
Yeah, I'm gettin′ on
Are you gettin' on?
Yeah, I′m gettin' on

I′m a funky beat
I don't know
I still love ya

What are you ready for tonight?
Oh, I don't know, I was thinking about going to the embassy
Christ, not the embassy
It′s a bit nasty down there
What other places do you know of?
Shit, oh, there really aren′t that many nice places

Aah do you wanna funk it with me?

Aah do you like funking?
Do you wanna funk it?
Do you wanna funk it with me?

I'm a funky beat
I don′t know
I still love ya

Aah do you like funking?
Do you wanna funk it?
Do you wanna funk it with me?

It's a party over there

There is a party going on in here, in here

There′s a party right there
There's a party right here

Play on bitch

I feel like funking baby

Freak à Freak

Ça ressemble à une fête pour moi
Ouais !
Tu t’éclates ?
Ouais, je m’éclate
On s’éclate ?
Ouais, je m’éclate
Ça ressemble à une fête pour moi
On s’éclate ?
Ouais, je m’éclate
Tu t’éclates ?
Ouais, je m’éclate

Je suis un rythme funk
Je ne sais pas
Je t’aime toujours

Qu’est-ce que tu es prête à faire ce soir ?
Oh, je ne sais pas, je pensais aller à l’ambassade
Bon Dieu, pas à l’ambassade
C’est un peu crade là-bas
Connais-tu d’autres endroits ?
Merde, oh, il n’y a vraiment pas beaucoup d’endroits agréables

Aah, tu veux faire la fête avec moi ?

Aah, tu aimes faire la fête ?
Tu veux faire la fête ?
Tu veux faire la fête avec moi ?

Je suis un rythme funk
Je ne sais pas
Je t’aime toujours

Aah, tu aimes faire la fête ?
Tu veux faire la fête ?
Tu veux faire la fête avec moi ?

Il y a une fête là-bas

Il y a une fête qui se déroule ici, ici

Il y a une fête juste là
Il y a une fête juste ici

Jouez, salope

J’ai envie de faire la fête bébé