Текст и перевод песни Sweat Box - Perfect Illusion (Basslouder Remix Edit)
Tryin'
to
get
control
Пытаюсь
взять
себя
в
руки.
Pressure's
takin'
its
toll
Давление
берет
свое.
Stuck
in
the
middle
zone
Застрял
в
средней
зоне.
I
just
want
you
alone
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
одна.
My
guessing
game
is
strong
Моя
игра
в
угадайку
сильна
Way
too
real
to
be
wrong
Слишком
реально,
чтобы
ошибаться.
Caught
up
in
your
show
Я
попала
в
твое
шоу.
Yeah,
at
least
now
I
know
Да,
по
крайней
мере,
теперь
я
знаю.
It
wasn't
love,
it
wasn't
love
Это
была
не
любовь,
это
была
не
любовь.
It
was
a
perfect
illusion
(perfect
illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия
(совершенная
иллюзия).
Mistaken
for
love,
it
wasn't
love
Ошибочно
принятая
за
любовь,
это
была
не
любовь.
It
was
a
perfect
illusion
(perfect
illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия
(совершенная
иллюзия).
You
were
a
perfect
illusion
Ты
была
идеальной
иллюзией.
I
don't
need
eyes
to
see
Мне
не
нужны
глаза,
чтобы
видеть.
I
felt
you
touchin'
me
Я
чувствовала,
как
ты
прикасаешься
ко
мне.
High
like
I'm
finally
free
Кайф,
как
будто
я
наконец-то
свободен.
Maybe
you're
just
a
dream
Может
быть
ты
просто
сон
That's
what
it
means
to
crush
Вот
что
значит
сокрушить.
Now
that
I'm
wakin'
up
Теперь,
когда
я
просыпаюсь,
I
still
feel
the
blow
Я
все
еще
чувствую
удар.
But
at
least
now
I
know
Но,
по
крайней
мере,
теперь
я
знаю.
It
wasn't
love,
it
wasn't
love
Это
была
не
любовь,
это
была
не
любовь.
It
was
a
perfect
illusion
(perfect
illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия
(совершенная
иллюзия).
Mistaken
for
love,
it
wasn't
love
Ошибочно
принятая
за
любовь,
это
была
не
любовь.
It
was
a
perfect
illusion
(perfect
illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия
(совершенная
иллюзия).
It
was
a
perfect
illusion
(but
I
feel
you
watchin'
me
Это
была
совершенная
иллюзия
(но
я
чувствую,
что
ты
смотришь
на
меня
Dilated,
falling
free
Расширенные,
падающие
свободно.
In
a
modern
ecstasy)
В
современном
экстазе)
(Where
are
you,
'cause
I
can't
see
you
(Где
ты,
потому
что
я
тебя
не
вижу
It
was
a
perfect
illusion
Это
была
совершенная
иллюзия.
(But
I
feel
you
watchin'
me)
(Но
я
чувствую,
что
ты
смотришь
на
меня)
Illusion
(but
I
feel
you
watchin'
me)
Иллюзия
(но
я
чувствую,
что
ты
смотришь
на
меня)
Mistaken
for
love
(where
are
you
'cause
I
can't
see)
Ошибочно
принимаю
за
любовь
(Где
ты,
потому
что
я
не
вижу).
(But
I
feel
you
watchin'
me)
(Но
я
чувствую,
что
ты
смотришь
на
меня)
Mistaken
for
love
(dilated,
falling
free
in
a
modern
ecstasy)
Ошибочно
принятая
за
любовь
(расширенная,
падающая
свободно
в
современном
экстазе)
Mistaken
for
love
Ошибочно
принимают
за
любовь.
In
a
modern
ecstasy
В
современном
экстазе
In
a
modern
ecstasy
В
современном
экстазе
I'm
over
the
show
С
меня
хватит
шоу.
Yeah
at
least
now
I
know
Да
по
крайней
мере
теперь
я
знаю
It
wasn't
love,
it
wasn't
love
Это
была
не
любовь,
это
была
не
любовь.
It
was
a
perfect
illusion
(perfect
illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия
(совершенная
иллюзия).
Mistaken
for
love,
it
wasn't
love
Ошибочно
принятая
за
любовь,
это
была
не
любовь.
It
was
a
perfect
illusion
(perfect
illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия
(совершенная
иллюзия).
(Aah)
you
were
a
perfect
illusion
(Ааа)
ты
была
совершенной
иллюзией.
(Aah)
it
was
a
perfect
illusion
(Ааа)
это
была
совершенная
иллюзия.
It
was
a
perfect
illusion
Это
была
совершенная
иллюзия.
Somewhere
in
all
the
confusion
Где-то
в
этой
неразберихе.
It
was
a
perfect
illusion,
illusion
(illusion)
Это
была
совершенная
иллюзия,
иллюзия
(иллюзия).
It
was
perfect
illusion
Это
была
совершенная
иллюзия.
Somewhere
in
all
the
confusion
Где-то
в
этой
неразберихе.
You
were
so
perfect
Ты
была
так
прекрасна.
You
were
a,
you
were
a
perfect
illusion
Ты
была,
ты
была
идеальной
иллюзией.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Tucker, Kevin Parker, Stefani Germanotta, Mark Ronson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.