Текст и перевод песни Sweatcult - Tropical Love

Tropical Love

If we were on an island
Would you kiss me would you hug me
Would you love me by the fire 'till we both grew super tired
Sleeping on the sand with a mango in your hand
Take a sip out of the ocean
Make you sink into emotion

I wouldn't mind
Being deserted with you
Is it a crime
To dream about tropical love

Do the things our way
Eating coconuts all day
Then dance on the shore
With the stars shining on us
Climb up on the trees
Drinking water from the leaves
It'll drip down your lips
And our hearts
Will be happy
We'll be happy
Will be happy
We'll be happy

I wouldn't mind
Being deserted with you
Is it a crime
To dream about tropical love

I wouldn't mind
Being deserted with you
Is it a crime
To dream about tropical love

Amour tropical

Si on était sur une île
Est-ce que tu m'embrasserais, est-ce que tu me prendrais dans tes bras ?
Est-ce que tu m'aimerais au coin du feu jusqu'à ce qu'on soit épuisées ?
Dormir sur le sable avec une mangue dans ta main
Prendre une gorgée de l'océan
Te faire plonger dans l'émotion

Je ne serais pas contre
Être désertes avec toi
Est-ce un crime
De rêver d'un amour tropical ?

Faire les choses à notre façon
Manger des noix de coco toute la journée
Puis danser sur le rivage
Avec les étoiles qui brillent sur nous
Grimper dans les arbres
Boire l'eau des feuilles
Elle coulera sur tes lèvres
Et nos cœurs
Seront heureux
On sera heureuses
Serons heureuses
On sera heureuses

Je ne serais pas contre
Être désertes avec toi
Est-ce un crime
De rêver d'un amour tropical ?

Je ne serais pas contre
Être désertes avec toi
Est-ce un crime
De rêver d'un amour tropical ?