Drug - Sweatshop перевод на немецкий

Drug

I didn't know what was wrong with me
Till I noticed you were gone
An empty space where you used to be
This is where you belong

It's been a week, she keeps passing me by
Now I know what it means to be constantly high
Up, up like stars above
I wish I had wings so I could fly

Just give me one kiss from your lips so I could die
Try me
I know she like poison ivy
I will follow to the end blindly, we together
You're like a piece of my soul, we forever

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

Just when I think I've shaken you off
That I'm no longer under your spell
Like the devil you're back, tapping on my shoulder
Heavenly angel, taking me through hell

Caught in this everlasting cycle, might psycho
Breaking like waves, breaking like the backs of slaves
I'm a black widow but I've never been afraid
Connect like engaged to be married

But if you walk away them say it might save my life
They tell me slay the dragon, but I can't kill my light
My sweet addiction, she the love of my life
My lovely lady, heroin, she give me what I like

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up

Just woke up in a cold sweat
Guess you got coffee and left
Now it's freezin' in this bed (so cold in this bed)
Lost my cool and I can't get (can't get you out of my head)

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

Droge

Ich wusste nicht, was mit mir los war
Bis ich bemerkte, dass du weg warst
Ein leerer Raum, wo du früher warst
Hier gehörst du hin

Es ist eine Woche her, sie geht immer wieder an mir vorbei
Jetzt weiß ich, was es heißt, ständig high zu sein
Hoch, hoch wie Sterne droben
Ich wünschte, ich hätte Flügel, damit ich fliegen könnte

Gib mir nur einen Kuss von deinen Lippen, damit ich sterben könnte
Probier mich aus
Ich weiß, sie ist wie Giftefeu
Ich werde blind bis ans Ende folgen, wir zusammen
Du bist wie ein Stück meiner Seele, wir für immer

(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Du bist wie eine Droge für mich)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend
(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Ein Schuss wird mich befreien)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend

Gerade als ich denke, ich habe dich abgeschüttelt
Dass ich nicht länger unter deinem Bann stehe
Wie der Teufel bist du zurück, tippst mir auf die Schulter
Himmlischer Engel, führst mich durch die Hölle

Gefangen in diesem ewigen Kreislauf, könnte durchdrehen
Breche wie Wellen, breche wie die Rücken von Sklaven
Ich bin eine schwarze Witwe, aber ich hatte nie Angst
Verbunden wie verlobt, um zu heiraten

Aber wenn du weggehst, sagen sie, es könnte mein Leben retten
Sie sagen mir, erschlag den Drachen, aber ich kann mein Licht nicht auslöschen
Meine süße Sucht, sie ist die Liebe meines Lebens
Meine liebliche Dame, Heroin, sie gibt mir, was ich mag

(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Du bist wie eine Droge für mich)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend
(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Ein Schuss wird mich befreien)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend

Sie verbrennt mich immer weiter, verbrennt mich
Sie verbrennt mich immer weiter, so süchtig machend
Sie verbrennt mich immer weiter, verbrennt mich
Sie verbrennt mich immer weiter, so süchtig machend
Sie verbrennt mich immer weiter, verbrennt mich
Sie verbrennt mich immer weiter, so süchtig machend
Sie verbrennt mich immer weiter, verbrennt mich
Sie verbrennt mich immer weiter

Gerade aufgewacht in kaltem Schweiß
Ich schätze, du hast dir Kaffee geholt und bist gegangen
Jetzt ist es eiskalt in diesem Bett (so kalt in diesem Bett)
Habe meine Fassung verloren und ich kann nicht (kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen)

(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Du bist wie eine Droge für mich)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend
(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Ein Schuss wird mich befreien)
So süchtig machend

(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Du bist wie eine Droge für mich)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend
(Oh nein) So süchtig machend, verbrennt mich
(Ein Schuss wird mich befreien)
So süchtig machend, du verbrennst mich, so süchtig machend