Текст и перевод песни Sweatshop - Drug

Drug

I didn't know what was wrong with me
Till I noticed you were gone
An empty space where you used to be
This is where you belong

It's been a week, she keeps passing me by
Now I know what it means to be constantly high
Up, up like stars above
I wish I had wings so I could fly

Just give me one kiss from your lips so I could die
Try me
I know she like poison ivy
I will follow to the end blindly, we together
You're like a piece of my soul, we forever

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

Just when I think I've shaken you off
That I'm no longer under your spell
Like the devil you're back, tapping on my shoulder
Heavenly angel, taking me through hell

Caught in this everlasting cycle, might psycho
Breaking like waves, breaking like the backs of slaves
I'm a black widow but I've never been afraid
Connect like engaged to be married

But if you walk away them say it might save my life
They tell me slay the dragon, but I can't kill my light
My sweet addiction, she the love of my life
My lovely lady, heroin, she give me what I like

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up, so addictive
She keep burnin', burnin' me up
She keep burnin' me up

Just woke up in a cold sweat
Guess you got coffee and left
Now it's freezin' in this bed (so cold in this bed)
Lost my cool and I can't get (can't get you out of my head)

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive

(Oh no) So addictive, burning me up
(You're like a drug to me)
So addictive, you're burning me up, so addictive
(Oh no) So addictive, burning me up
(One hit will set me free)
So addictive, you're burning me up, so addictive

La drogue

Je ne savais pas ce qui n'allait pas avec moi
Jusqu'à ce que je remarque que tu étais partie
Un vide à l'endroit où tu étais
C'est là que tu appartiens

Ça fait une semaine, elle continue de me croiser
Maintenant je sais ce que ça veut dire d'être constamment défoncé
En haut, en haut comme les étoiles au-dessus
J'aimerais avoir des ailes pour pouvoir voler

Donne-moi juste un baiser de tes lèvres pour que je puisse mourir
Essaie-moi
Je sais qu'elle aime le sumac vénéneux
Je la suivrai jusqu'à la fin aveuglément, nous sommes ensemble
Tu es comme une partie de mon âme, nous sommes à jamais

(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Tu es comme une drogue pour moi)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif
(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Une seule dose me libérera)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif

Juste quand je pense que je t'ai secouée
Que je ne suis plus sous ton charme
Comme le diable tu reviens, tu tapes sur mon épaule
Ange céleste, tu me fais traverser l'enfer

Pris dans ce cycle éternel, je suis peut-être fou
Je me brise comme les vagues, je me brise comme les dos des esclaves
Je suis une veuve noire mais je n'ai jamais eu peur
Connectés comme si on était fiancés

Mais si tu t'en vas, dis que ça pourrait me sauver la vie
Ils me disent de tuer le dragon, mais je ne peux pas tuer ma lumière
Ma douce addiction, c'est l'amour de ma vie
Ma belle dame, l'héroïne, elle me donne ce que j'aime

(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Tu es comme une drogue pour moi)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif
(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Une seule dose me libérera)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif

Elle continue de me brûler, de me brûler
Elle continue de me brûler, tellement addictif
Elle continue de me brûler, de me brûler
Elle continue de me brûler, tellement addictif
Elle continue de me brûler, de me brûler
Elle continue de me brûler, tellement addictif
Elle continue de me brûler, de me brûler
Elle continue de me brûler

Je me suis réveillé en sueur
Je suppose que tu as pris ton café et que tu es partie
Maintenant il fait froid dans ce lit (tellement froid dans ce lit)
J'ai perdu mon sang-froid et je ne peux pas te faire (je ne peux pas te sortir de ma tête)

(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Tu es comme une drogue pour moi)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif
(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Une seule dose me libérera)
Tellement addictif

(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Tu es comme une drogue pour moi)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif
(Oh non) Tellement addictif, tu me brûles
(Une seule dose me libérera)
Tellement addictif, tu me brûles, tellement addictif