Текст и перевод песни Sweden Laundry - 졸려요 Zzz

졸려요 Zzz

내일도 나 만날 수 있는데
시간도 많고 할 일도 없는데
아직도 왜 답이 없는 거에요
이대론 나 잠들 수 없는데

오 나 좀 피곤한가 봐요
그대를 떠올린 하루의 끝에
그대도 날 궁금해하는지
나 묻고 싶은데

그대도 이런 날 알고 있죠
기다려 달라는
잔인한 말은 말아줘요
그대도 나와 같다면

그대도 이런 날 알고 있죠
기다려 달라는
잔인한 말은 말아줘요
그대의 짧은 한마디에
빨개져 버린 내 두 볼은
숨길 수가 없어요

밤은 깊어 가는데
나 잠들 것 같은데
그대도 이런 내가 궁금할까요
묻고 싶어
사실 보고 싶어요

J'ai sommeil Zzz

On peut se revoir demain
Il y a beaucoup de temps et de choses à faire
Pourquoi tu ne réponds toujours pas ?
Je ne peux pas dormir comme ça

Oh, je suis fatiguée, je crois
A la fin d'une journée où je pensais à toi
Est-ce que tu penses à moi aussi ?
J'aimerais te le demander

Tu sais que je suis comme ça, n'est-ce pas ?
Ne me dis pas de t'attendre
C'est cruel, dis-le moi
Si tu es comme moi

Tu sais que je suis comme ça, n'est-ce pas ?
Ne me dis pas de t'attendre
C'est cruel, dis-le moi
Tes quelques mots
Font rougir mes joues
Je ne peux pas les cacher

La nuit avance
Je vais m'endormir
Est-ce que tu te demandes pourquoi je suis comme ça ?
J'aimerais le savoir
En fait, j'ai envie de te voir