Текст и перевод песни Sweden Laundry feat. WISUE - all about you (feat. WISUE)

all about you (feat. WISUE)

내가 너를 좋아한다는 말이
내게 상처 줘도 된다는 말은 아니었는데

좋아해, 좋아하고만 싶어
더는 내게 못되게 굴지 말아줘

널 보고 웃고 설레고
더 좋은 사람이 되려 애쓰던 마음은
기다리지 않아 네게 뭘 바라지 않아
그냥 널 좋아하고만 싶어

내가 너를 좋아한다는 말은
그렇게 쉽게 뱉어진 말은 아니었는데

좋아해, 좋아하기만 할게
더는 내게 차갑게 굴지 말아줘

널 보고 웃고 설레고
더 좋은 사람이 되려 애쓰던 마음은
기다리지 않아 네게 뭘 바라지 않아
그냥 널 좋아하고만 싶어

너 웃는 거, 말하는 거, 가끔 가라앉는 거
바라보고 기억하는 게 내 하루의 전부라
그게 아니면 대체 뭘 해야 시간이 가는 걸 잊을 만큼
행복할지 몰라서 이젠 정말 몰라서

널 보고 웃고 설레고
그렇게 하루를 위로받을 수만 있게
뭘 바라지 않을게 널 기다리지 않을게
그냥 널 좋아할 수만 있게 해줘

all about you (feat. WISUE)

Me saying I love you
wasn't me saying it's okay for you to hurt me

I love you, I only want to love you
Don't treat me badly anymore

Looking at you, laughing and getting excited
My heart that was trying to be a better person
Doesn't want to wait, doesn't want anything from you
I just want to love you

Me saying I love you
wasn't me saying it's a word that's easily uttered

I love you, I'll only love you
Don't treat me coldly anymore

Looking at you, laughing and getting excited
My heart that was trying to be a better person
Doesn't want to wait, doesn't want anything from you
I just want to love you

You smiling, you talking, you sometimes getting upset
Watching and remembering you is my whole day
If not that, what else can I do to forget the passing time
I might be happy so I really don't know now

Looking at you, laughing and getting excited
That's how I can comfort myself throughout the day
I won't expect anything, I won't wait for you
Just let me love you