Текст и перевод песни Sweden Laundry feat. WISUE - all about you (feat. WISUE)

all about you (feat. WISUE)

내가 너를 좋아한다는 말이
내게 상처 줘도 된다는 말은 아니었는데

좋아해, 좋아하고만 싶어
더는 내게 못되게 굴지 말아줘

널 보고 웃고 설레고
더 좋은 사람이 되려 애쓰던 마음은
기다리지 않아 네게 뭘 바라지 않아
그냥 널 좋아하고만 싶어

내가 너를 좋아한다는 말은
그렇게 쉽게 뱉어진 말은 아니었는데

좋아해, 좋아하기만 할게
더는 내게 차갑게 굴지 말아줘

널 보고 웃고 설레고
더 좋은 사람이 되려 애쓰던 마음은
기다리지 않아 네게 뭘 바라지 않아
그냥 널 좋아하고만 싶어

너 웃는 거, 말하는 거, 가끔 가라앉는 거
바라보고 기억하는 게 내 하루의 전부라
그게 아니면 대체 뭘 해야 시간이 가는 걸 잊을 만큼
행복할지 몰라서 이젠 정말 몰라서

널 보고 웃고 설레고
그렇게 하루를 위로받을 수만 있게
뭘 바라지 않을게 널 기다리지 않을게
그냥 널 좋아할 수만 있게 해줘

tout est à propos de toi (feat. WISUE)

Le fait que je t'aime
Ne veut pas dire que tu peux me faire du mal.

Je t'aime, je veux juste t'aimer.
Ne sois plus méchant avec moi.

Je te vois, je ris, je suis excité.
Je voulais devenir une meilleure personne.
Je n'attends rien de toi, je ne te demande rien.
Je veux juste t'aimer.

Le fait que je t'aime
N'est pas quelque chose que je dis facilement.

Je t'aime, je veux juste t'aimer.
Ne sois plus froid avec moi.

Je te vois, je ris, je suis excité.
Je voulais devenir une meilleure personne.
Je n'attends rien de toi, je ne te demande rien.
Je veux juste t'aimer.

Te voir sourire, parler, parfois te laisser aller.
C'est tout ce que je fais de ma journée.
Sinon, comment puis-je oublier le temps qui passe ?
Je suis tellement heureux, je ne sais plus quoi faire.

Je te vois, je ris, je suis excité.
C'est comme ça que je peux me réconforter chaque jour.
Je ne te demande rien, je ne t'attends pas.
Laisse-moi juste t'aimer.