Текст и перевод песни Swedish House Mafia - Heaven Takes You Home

Heaven Takes You Home

When Heaven takes you home
And you're at the gates alone
If the grass isn't greener
Come back and check I'm still breathing
When Heaven takes you home
And you're untouchable
Tell 'em how you backflip through tragic
Show 'em how the struggle made magic (made magic)

Made magic (made magic)

There's nothing wrong with you
But it has hurt to watch you fade away
I don't wanna see the end of the world without you
There's nothing wrong with you
You're perfect, you're cool
You took the best parts of you
Showed me what love can do

When Heaven takes you home
And you're at the gates alone
If the grass isn't greener
Come back and check I'm still breathing
When Heaven takes you home
And you're untouchable
Tell 'em how you backflip through tragic
Show 'em how the struggle made magic (made magic)

Made magic (made magic)
Show 'em how the struggle made magic (made magic)
Made magic (made magic)
Made magic (made magic)
Made magic (made magic)

Make me small
So I can fit in your pockets when you go
'Cause when you're gone
All of the colors turn to grey

Небеса заберут тебя домой

Когда небеса заберут тебя домой
И ты окажешься у врат одна,
Если трава окажется не зеленее,
Возвращайся и проверь, дышу ли я еще.
Когда небеса заберут тебя домой
И ты станешь неприкасаемой,
Расскажи им, как ты с легкостью проходила сквозь трагедии,
Покажи им, как борьба творила волшебство (творила волшебство).

Творила волшебство (творила волшебство).

С тобой все в порядке,
Но мне было больно видеть, как ты исчезаешь.
Я не хочу видеть конец света без тебя.
С тобой все в порядке,
Ты идеальна, ты классная.
Ты взяла все самое лучшее в себе
И показала мне, на что способна любовь.

Когда небеса заберут тебя домой
И ты окажешься у врат одна,
Если трава окажется не зеленее,
Возвращайся и проверь, дышу ли я еще.
Когда небеса заберут тебя домой
И ты станешь неприкасаемой,
Расскажи им, как ты с легкостью проходила сквозь трагедии,
Покажи им, как борьба творила волшебство (творила волшебство).

Творила волшебство (творила волшебство).
Покажи им, как борьба творила волшебство (творила волшебство).
Творила волшебство (творила волшебство).
Творила волшебство (творила волшебство).
Творила волшебство (творила волшебство).

Сделай меня маленьким,
Чтобы я мог поместиться в твоем кармане, когда ты уйдешь.
Потому что когда тебя нет,
Все краски меркнут.